Killing Anger

Woede Doden

Killing Anger

VervreemdAlienated
Altijd alleenAlone all the time
Met je ouders die altijd werkenWith your parents always working
De tv was je oppasThe TV was your babysitter

Bommen bouwen,Building bombs,
Gewoon je tijd verdoenJust passing your time
Hou van wapens en speel gewelddadige games op je computerLoving guns and playing violent games on your computer

Gepest, één ding in je hoofdBullied around, one thing on your mind
Ze lazen het in je opstellen (je opstellen hadden het verdiend)They read it in your essays (your essays had it coming)
Vol met geweld, altijd haat gerelateerdFull of violence, always hate related

Wat de helWhat the hell
De psych zei dat je in orde wasThe shrink said you were fine
Sommigen geven jou de schuld omdat je naar Marilyn Manson luistertSome blame it on you listening to Marilyn Manson

Ongelukkig, een loser, depressief, misbruikerUnhappy, a loser, depressive, abuser
Een gevoel voor geweldA feeling for violence
Dit bloedbad heeft geen zinThis massacre is making no sense
neurotisch, obsessief, zielig, agressiefneurotic, obsessive, pathetic, aggressive
expressie is zo coolexpression is so cool
Alle woede doden, breng je wapen naar de middelbare schoolKilling all the anger, bring your gun to high school

Op weg naar school, één ding in je hoofdWalking to school one thing on your mind
vandaag is de dag die iedereen zich zal herinnerentoday is gonna be the day that everybody will remember

Je was gekwetstYou were hurt
En nu is het hun tijdAnd now it's their time
Neem je wapen en maak van deze schoolTaking your gun and turn this school into
Een schietbaana shooting ally
Nooit zoNever were so
Trigger happy geweestTrigger happy