It Doesn't Matter

No Importa

It Doesn't Matter

Puedes conseguir cualquier cosa que quieras hoy,You can get anything you want today,
Tu lista de compras, el cielo es el límite,Your shopping list, the sky's the limit,
El súper tamaño es el nuevo cliché,Super-sized the new cliché,
Ingerimos, engordamos o vomitamosWe ingest, grow fat or vomit

No importa lo que quieras obtener,It doesn't matter what you want to get
Tarjetas de crédito para salvar a los necesitados,Credit cards to save the needy
Compras compulsivas, creando deudas,Shopping binge, creating debt
Consumimos, nos adormecemos y nos volvemos codiciososWe consume, grow numb and greedy

No importa lo que quieras comprar,It doesn't matter what you want to buy
Puedes pagarlo más tarde,You can pay it later on
No importa, en cualquier momento que quieras,It doesn't matter, any time you want
24/7, desde el atardecer hasta el amanecer,24/7, dusk to dawn
Es un hambre insaciable,It's an insatiable hunger,
Un impulso, codicia adquirida,An urge, acquired greed
No importa lo que quieras, crea necesidad.It doesn't matter what you want, create need.

No importa dónde quemes el efectivo,It doesn't matter where you burn the cash
Las revistas avivan la pasión,Magazines stir up the passion
La moda de hoy, la basura de mañana,Today's hype, tomorrow's trash
Mantente a la moda, sigue la moda.Keep in style, stay in fashion

Los letreros de neón parpadeantes,The flashing neon signs,
Dirigen nuestros pensamientos en una dirección,Pointing our thoughts direction
Si la economía declina,If economy declines
Reza por su resurrecciónPray for its resurrection