Atitude Suspeita

Actitud Sospechosa

Atitude Suspeita

Casi no podía creerlo cuando te vi pasar a mi ladoQuase não acreditei quando te vi passar ao meu lado
Pero, ¡quién lo diría!,Mas, ora quem diria!,
Aquí yo con una actitud completamente sospechosaEu aqui numa atitude completamente suspeita
Actitud sospechosaAtitude suspeita
Espera un momento, chico, ¿quién dijo que yo soy de eso?Peraí, menino, quem disse que eu sou disso?
NoNão
No soy de eso, no, chicoNão sou disso, não, menino
Pero hay días en los que uno se despierta un tanto así... diferenteMas há dias em que a gente acorda um tanto assim... diferente
Pues resulta que durante la nochePois não é que durante a noite
Me volví del revésEu virei do avesso
Y desperté con los pies en la almohadaE acordei com os pés no travesseiro
No importa: esto pasaráTem nada não: isso passa
Sí, eso de acariciar tu cabelloÉ, essa coisa de passar a mão no teu cabelo
De cambiar el color de mi labial con tu besoDe mudar a cor do meu batom com teu beijo
De mirarme y verte en el espejoDe me olhar e te ver no espelho
Sí, esto pasaráÉ, isso vai passar
Pero mientras tanto, ¡ven acá!Mas enquanto isso, vem cá!
Parece una maldición lo que mi lengua pagaParece até uma praga o que a minha língua paga
Pero chico, ¿cómo iba a saberMas menino como é que eu ia saber
Que es tan bueno acostarme contigo?Que é tão bom deitar com você
No soy de eso, no, chicoNão sou disso, não, menino
Pero hay días en los que uno se despierta un tanto así... diferenteMas há dias em que a gente acorda um tanto assim... diferente

Pero, ¡quién lo diría!,Mas, ora quem diria!,
Aquí yo con una actitud completamente sospechosaEu aqui numa atitude completamente suspeita
Actitud sospechosaAtitude suspeita