Traducción generada automáticamente
Se Bastasse Uma Canção
Selma Reis
Se Bastasse Uma Canção
Se bastasse cantar com ternura
Pra acalmar esses dias
Em que os homens perderam a doçura
De cantar morreria
Mas quem sou eu?
Mas quem sou eu?
Simples cigarra
Em que a voz é escrava
Da melodia
Se bastasse a canção da esperança
Pra inundar de alegria
A tristeza de nossas crianças
De cantar morreria
Mas quem sou eu?
Mais quem sou eu?
Simples cigana nas sendas profanas da poesia
Se bastasse cantar compassiva
Pra aplacar a agonia
Nessas terras de gente cativa
De cantar morreria
Mas quem sou eu?
Mas quem sou eu?
Simples agente da estrela regente
Das sinfonias
É preciso muito, muito mais
Gente cantando
É preciso muito, muito mais
É quase um esforço sobre-humano
Pra conseguir mudar os planos
É preciso muito, muito mais gente
Cantando
É preciso muito, muito mais
Cantar a paz no mundo inteiro
É quase um esforço derradeiro
Se bastasse cantar com brandura
Pra estancar a sangria
Pro universo viver com candura
De cantar morreria
Mas quem sou eu?
Mas quem sou eu?
Simples cantante das noites
Dançantes
Das fantasias
É preciso muito, muito mais gente
Cantando
É preciso muito, muito mais
Cantar, cantar que ainda é tempo
Uma canção sem sofrimento
É preciso muito, muito mais gente
Cantando
É preciso muito, muito mais cantar
Com o céu
Com os movimentos
Cantar com a luz, com os elementos
Enquanto espero
Sigo cantando, e cantando e cantando
Eu vou vivendo
If Only a Song Was Enough
If singing with tenderness was enough
To calm these days
In which men have lost the sweetness
Of singing, I would die
But who am I?
But who am I?
Simple cicada
Whose voice is a slave
To the melody
If the song of hope was enough
To flood with joy
The sadness of our children
I would die
But who am I?
Who am I?
Simple gypsy on the profane paths of poetry
If singing compassionately was enough
To appease the agony
In these lands of captive people
I would die
But who am I?
But who am I?
Simple agent of the ruling star
Of symphonies
It takes much, much more
People singing
It takes much, much more
It's almost a superhuman effort
To manage to change the plans
It takes much, much more people
Singing
It takes much, much more
Singing peace in the whole world
It's almost a final effort
If singing with gentleness was enough
To stop the bleeding
For the universe to live with candor
I would die
But who am I?
But who am I?
Simple singer of the dancing nights
Of fantasies
It takes much, much more people
Singing
It takes much, much more
Singing, singing while there's still time
A song without suffering
It takes much, much more people
Singing
It takes much, much more to sing
With the sky
With the movements
To sing with the light, with the elements
While I wait
I keep singing, and singing and singing
I keep living
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Selma Reis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: