Anima Leggera

Alma Ligera

Anima Leggera

Ella se ríe de sí mismaLei mi guarda e ride di se stessa
Luego me pregunta: ¿Quieres jugar?Poi mi chiede: Hai voglia di giocare?
No hacía calor esa nocheNon faceva caldo quella sera
Ella, sin embargo, me dijo: Vamos al marLei, però, mi ha detto: Andiamo al mare
Y hablando con la boca llenaE parlando con la bocca piena
Todavía seguía contandoPure continuava a raccontare
Que encontró su alma gemelaChe trovava l'anima gemella
Cuando no estaba buscandoQuando non pensava di cercare
Yo la miro y digo qué sorpresaIo le guardo e dico che sorpresa
Luego qué sensación familiarPoi che sensazione famigliare
Pensar que cuando uno buscaDi pensar che quando uno cerca
Quizás no tiene tiempo de encontrarForse non ha tempo di trovare

Ella bailará conmigoLei ballerà con me
Sin mirar hacia abajoSenza mai guardare giù
Sin esperar nada másSenza aspettare niente di più
Creo que nosotrosPenso che noi
Tenemos el alma ligeraAbbiamo l'anima leggera
Un día aquellos que buscan encontraránUn giorno poi chi cerca troverà
Y mientras tanto vamos al marE nel frattempo andiamo al mare
Alma ligera, un día aquellos que buscan encontraránAnima leggera, un giorno poi chi cerca troverà

Ella se reía mucho de sí mismaEla ria tanto de si mesma
Cuando la sacaba a bailarQuando eu lhe tirava pra dançar
Se fue así, de repenteFoi levando assim que de surpresa
Dejándome mirando el marEla me deixou olhando o mar

Pasaron los años, ella me encontraráPassano gli anni, lei mi ritroverà
Bailando fuera del tiempoBallando fuori dal tempo
Pasaron los años, ella me encontraráPassano gli anni, lei mi ritroverà
Aunque un poco fuera de tiempoAnche se un po' fuori tempo

Ella bailará conmigoLei ballerà con me
Sin mirar hacia abajoSenza mai guardare giù
Sin esperar nada másSenza aspettare niente di più
Creo que nosotrosPenso che noi
Tenemos el alma ligeraAbbiamo l'anima leggera
Un día aquellos que buscan encontraránUn giorno poi chi cerca troverà
Y mientras tanto vamos al marE nel frattempo andiamo al mare
Alma ligera, un día aquellos que buscan encontraránAnima leggera, un giorno poi chi cerca troverà
Lo que importaQuello che importa

Alma ligera, un día en una estrella se iráAnima leggera, un giorno su una stella andrà
Alma ligera, un día en una estrella se iráAnima leggera, un giorno su una stella andrà