Un Ricordo Per Me

Un Recuerdo Para Mí

Un Ricordo Per Me

No fui el primero en cerrar los ojosIo non sono stato il primo ad avere chiuso gli occhi
Y romper el espejo sobre el lavaboE ad avere rotto il vetro dello specchio sul bide
Me viste de cerca y si recuerdo bienTu mi hai visto da vicino e se bene mi ricordo
Es la primera vez que me sucede a míÈ la prima volta che sta succedendo a me

Me sentía vivo solo con la mirada de tus ojosMi sentivo vivo solo con lo sguardo dei tuoi occhi
Me veía en el espejo mientras tú me mirabasMi vedevo nello specchio mentre tu guardavi me
Pero ahora, si entendí bien, me miras y no me vesPero adesso, se ho capito, tu mi guardi e non mi vedi
Mi imagen reflejada ya no estáLa mia immagine riflessa ora non c'è più

Me estoy convirtiendo en un recuerdo para tiSto diventando un ricordo per te
Sin tus ojos ya no existoSenza I tuoi occhi non esisto più
Me miro en el espejo y empiezo a entender queMi guardo allo specchio e comincio a capire che
Soy solo un recuerdo que se parece a míSono solo un ricordo che somiglia a me

Tal vez fui el primero en cerrar los ojosForse sono stato il primo ad avere chiuso gli occhi
Para intentar no ver una foto en la que estásPer provare a non vedere una foto in cui ci sei
Pero al mirar de cercaMa guardando da vicino
Es realmente muy extrañoÈ davvero molto strano
Parece otra persona la que estaba contigoSembra un'altra la persona che era insieme a te

Me estoy convirtiendo en un recuerdo para tiSto diventando un ricordo per te
Sin tus ojos ya no existoSenza I tuoi occhi non esisto più
Me miro en el espejo y empiezo a entender queMi guardo allo specchio e comincio a capire che
Soy solo un recuerdo que se parece a míSono solo un ricordo che somiglia a me