Madaceda

Madaceda

Y entonces el madaceda bajó las escaleras haciendo ruidoE então o madaceda desceu as escadas com barulho
Esperando que alguien notara el cambio que causó en la atmósfera del lugarEsperando que alguém notasse a mudança que ele causou na atmosfera do lugar
Un viejo o nuevo pirata, el héroe de anchas costasUm velho ou novo pirata, o herói das costas largas
Modelo de maniquí, en una mano esconde un rey, un as y un ArlequínModelo de manequim, em uma mão ele esconde um rei, um ás e um Arlequim
¿Quién será la nueva víctima de la ronda? Siempre es la misma historia mal contadaQuem será a nova vítima da rodada? É sempre a mesma estória mal contada
Me pregunto si ella sabe del final, esperando la oportunidad de hacer todo aún más fatalEu me pergunto se ela sabe do final esperando a chance de tornar tudo ainda mais fatal

Con chistes sucios en el aire, el adorno necesario que tienes que soportarCom piadas sujas no ar, o enfeite necessário que você tem que aturar
Cuando ya tienes el mundo sobre tus hombrosQuando você já tem o mundo nos ombros
¿Por qué meterte con alguien que solo te dará más escombros?Porque iria se meter com quem só vai lhe dar mais escombros?

Jóvenes y desgarbados, pero no quiero arruinar la fiestaJovens e deselegantes, mas eu não quero estragar a festa
Así que me iré ahora, pero por favor, solo enciende la luz después de que todos se hayan idoPor isso eu vou agora, mas, por favor, só ligue a luz depois que todos forem embora

Con chistes sucios en el aire, el adorno necesario que tienes que soportarCom piadas sujas no ar, o enfeite necessário que você tem que aturar
Cuando ya tienes el mundo sobre tus hombrosQuando você já tem o mundo nos ombros
¿Por qué meterte con alguien que solo te dará más escombros?Porque iria se meter com quem só vai lhe dar mais escombros?

Orgullo en el pecho, yo soy el madaceda, casa en el campo, bebida en la mesaOrgulho no peito, eu sou o madaceda, casa no campo, bebida na mesa
Hazlo mal, pero haz la sorpresa, no tengas miedo, cubre la franquezaFaça mal feito, mas faça a surpresa, não tenha medo, cubra a franqueza

La curva de la recta, la mano en la cartera, rumor en la boca, yo soy el madacedaA curva da reta, a mão na carteira, boato na boca, eu sou o madaceda
Nadie más lo sabe: tengo la propiedad de dejar el corazón a mediasNinguém mais sabe: eu tenho a propriedade de deixar o coração pela metade