Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.697

Patrícia Narcisista

Selvagens À Procura de Lei

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Patrícia Narcisista

Patrícia Narcisista, o que você fez com a sua vida?
A dama decaída, musa dos tortos, a rainha e a maníaca
Nós estamos esperando por você, por favor, nos diga qual será a nova gíria
E, Patrícia Narcisista, diga o que você fez com a sua vida
Será que você não percebe que cedo ou tarde a sala fica apertada?
A verdade é uma torre de mentiras que a sua vaidade um dia vai ter que encarar

E eu ainda me lembro de te ouvir dizer:
"Prostre os seus ombros diante dos meus pés"
E eu disse:

"Não... Será que você vai ter tempo pra mim hoje à noite"
Oh, não! Me disseram que você não era mulher pra mim

P para perigo, P para lembrar a brincadeira em que vai mais longe quem não sai do lugar
Sim, aquela velha brincadeira gris, como uma viagem sem volta pra Paris
Mas eu ainda me lembro de te ouvir dizer:
"Prostre os seus ombros diante dos meus pés"
E eu disse:

"Não! Será que você pensou que eu era feito só pra mim"
Pra mim, o que nós temos em comum mais vale a pena que viver assim!
Assim como todas as coisas que você guardou pra si
Oh não, balance o barco e tranque a porta, você é egoísta, Patrícia Narcisista

(O que você fez com a sua vida?)

Ah, você só estava sendo sarcástica apontando o seu dedo magro para mim
Provavelmente achando normal apontar os cinco dedos pra quem você conhece mal
Oh, onde está o amor e a paixão, "Moptop, Baby Shambles" e toda a sua trupe fashion?
Acho que você deixou escapar em algum lugar entre as suas pernas

Patricia Narcisista

Patricia Narcisista, ¿qué hiciste con tu vida?
La dama caída, musa de los torcidos, la reina y la maniática
Estamos esperando por ti, por favor, dinos cuál será la nueva jerga
Y, Patricia Narcisista, di qué hiciste con tu vida
¿No te das cuenta de que tarde o temprano la sala se vuelve estrecha?
La verdad es una torre de mentiras que tu vanidad algún día tendrá que enfrentar

Y aún recuerdo escucharte decir:
'Inclina tus hombros ante mis pies'
Y yo dije:
'No... ¿Tendrás tiempo para mí esta noche?'
¡Oh, no! Me dijeron que no eras la mujer para mí

P de peligro, P de recordar el juego en el que va más lejos quien no se mueve
Sí, ese viejo juego gris, como un viaje sin retorno a París
Pero aún recuerdo escucharte decir:
'Inclina tus hombros ante mis pies'
Y yo dije:
'¡No! ¿Pensaste que fui hecho solo para ti?'
Para mí, lo que tenemos en común vale más la pena que vivir así
Así como todas las cosas que guardaste para ti
Oh no, sacude el barco y cierra la puerta, eres egoísta, Patricia Narcisista

(¿Qué hiciste con tu vida?)

Ah, solo estabas siendo sarcástica señalando tu delgado dedo hacia mí
Probablemente pensando que es normal señalar los cinco dedos a quien apenas conoces
Oh, ¿dónde está el amor y la pasión, 'Moptop, Baby Shambles' y toda tu tropa fashion?
Parece que se te escapó en algún lugar entre tus piernas

Escrita por: Gabriel Aragão. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Selvagens. Subtitulado por José. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Selvagens À Procura de Lei y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección