O Verão Passou, Mas o Sol Continua Aqui

De Zomer Is Voorbij, Maar de Zon Blijft Hier

O Verão Passou, Mas o Sol Continua Aqui

Hier zijn we weerAqui estamos de novo
Op dezelfde plek, wachtend op hetzelfde puntNo mesmo lugar, esperando no mesmo ponto
Ons leven is veranderdNossa vida mudou
Het lijkt alsof het gisteren was, maar de dag is gekomenParece que foi ontem, mas o dia chegou
En op het moment dat ik het besefteE na hora que eu percebi
De zomer is voorbij, maar de zon blijft hierO verão passou, mas o Sol continua aqui
We zijn niet meer zo jongNão somos mais tão crianças
Weet je nog die dans?Será que você ainda lembra daquela dança?

Elke nacht voelde als een afscheidCada noite era como despedida
Want niemand, niemand, wist wat de volgende dagen zouden brengenPorque ninguém, ninguém, sabia dos próximos dias
Ah! Ik voel me niet alleenAh! Não me sinto sozinho
Zoveel gekke dingen zijn er op mijn pad gekomenTanta coisa doida que passou no meu caminho
De angst om te falen, laat me niet meer verdoofdO medo de dar errado, não me deixa mais anestesiado

Ah! Ik heb nergens spijt vanAh! Eu não me arrependo de nada
Vandaag weet ik dat ik nooit verkeerd zatHoje eu sei que nunca estive enganado
De angst om niet te slagen, is de angst om alles verkeerd te doenO medo de não dar certo, é o medo de dar tudo errado

Ik was een beetje zonder remEu era meio sem freio
We lachten altijd midden in de wanhoopA gente ria sempre no meio do desespero
We hadden plezierA gente se divertia
We deden alles en vergaten het daarnaFazia de tudo e depois esquecia

En op het moment dat ik het doorhadE na hora que eu me toquei
Wilde ik over liefde praten en eindigde ik zonder iemandFui falar de amor e acabei sem ninguém
Achtbaan van emotiesMontanha russa de emoção
Zou er nog iemand in mijn richting komen?Será que alguém ainda vem em minha direção?
Op zoek naar een nestEm busca de um ninho
Want het is zo saai om liefde te bedelenPorque, é muito chato mendigar carinho

Ah! Ik voel me niet alleenAh! Não me sinto sozinho
Ik ben langs zoveel bloemen gekomen, het waren niet alleen doornenPassei por tantas flores, não foram só espinhos
En de angst om alles verkeerd te doen, laat me niet meer verdoofdE o medo de dar tudo errado, não me deixa mais anestesiado

Ah! Ik heb nergens spijt vanAh! Não me arrependo de nada
Vandaag weet ik dat ik nooit verkeerd zatHoje eu sei que nunca estiver enganado
Waarom vastzitten aan oude fouten?Pra que se prender, aos erros antigos?
De nieuwe fouten zijn er om gemaakt te wordenOs novos erros estão aí, para serem cometidos

De zomer is voorbij, maar de zon blijft hierO verão passou, mas o Sol continua aqui
De zomer is voorbij, maar de zon blijft hierO verão passou, mas o Sol continua aqui
De zomer is voorbij, maar de zon blijft hierO verão passou, mas o Sol continua aqui