Abençoai a Nossa Correria

Bendecid nuestra prisa

Abençoai a Nossa Correria

(chino vietcong)(chino vietcong)

La lluvia cae, otro día se va, padreA chuva cai mais um dia se vai pai
Bendecid otro día sagradoAbençoai mais um sagrado dia
Cada día grandeza y sabiduríaTodos dias grandeza e sabedoria
Nos ilumina transformada por la vida en poesíaNos ilimuna transformada pela vida em poesia

Otro día, quizásMais um dia se pá
Despierto en el sofáAcordo no sofá
Cafecito para calentarCafézinho pra esquentar
Un cigarrillo y la charlaGudangzinho e a gaba
Hasta que termine el díaAté o dia acabar
Tengo que aguantarTenho pra aguentar
La exigencia que la vida imponeA cobrança que a vida faz
Quita la paz, pero el mundo es de quien corre detrásTira a paaz mas o mundo é de quem corre atras
Así que vamosEntão vamo lá
Ducha, billetera, llaves y celularBanho carteira chave e celular
Salir del templo sin saber con certeza lo que la vida reserva y si al finalSair do templo sem saber ao certo oque a vida reserve e se no final
Del día tendré la oportunidad de regresarDo dia eu terei a chance de voltar

Coro:Refrão:

Gracias a Dios por vivir otro día, padre míoGraças a deus por viver mais esse dia meu pai
Bendecid nuestra prisa 2xAbençoai a nossa correria 2x

(th)(th)

Desde la cuna agradezco por tener un nuevo díaDesde o berço agradeço por ter um novo dia
Como precio ofrezco una nueva poesíaComo preço ofereço uma nova poesia
Mi rima es mi rosario y lo que me da energíaMinha rima é meu terço e o que me da energia
Hasta si me volteara del revés, claro que entenderíasAté se virassse do avesso é claro tu entenderia
Abro la mente y atravieso a otro plano astralAbro a mente e atravesso pra outro plano astral
Esta es mi religión, mi lado espiritualEssa é minha religião meu lado espiritual
Mantengo los pies en la tierra pero la cabeza en el cieloVou mantendo o pé no chão mas a cabeça no céu
Mientras estoy en la tierra, cumplo mi papelEm quanto eu to na terra vou cumprindo meu papel
La medida indica y es mejor que no abusesA medida indica e é melhor tu nao abusar
Elige tu lado y hasta dónde quieres llegarEscolher qual o seu lado e até onde quer chegar
Tareas y deberes, hasta dónde llega tu feAfazeres e deveres até onde vai sua fé
Agradezco cada día por poder dar mi vueltaAgradeço todo dia por poder dar meu rolé
Haga lluvia o sol, voy sin miedo al peligroFaça chuva ou então sol vou sem medo do perigo
Estoy en la calle defendiendo a mi familia y amigosTo na rua defendendo minha familia e meus amigos
Mi refugio está protegido por la fuerza que iluminaMeu abrigo é protegido pela força que ilumina
Disemina y contagia incluso a quienes me subestimanDissemina e contamina até quem me subestima
Agradezco cada día por la noche y la lunaAgradeço todo dia pela noite e pela lua
Y poder enseñar esto a las generaciones futurasE poder ensinar isso para as gerações futuras

Subcoro:Subrefrão:

Pero todo lo que pasó no vuelve más...Mas tudo que passou nao volta mais ..
Sigo adelante sin mirar atrás 2xSigo em frente sem olhar pra tras 2 x

Coro 2xRefrão 2x

(forage the kid)(forage the kid)

Todo lo que viví en la vida sé que no vuelve másTudo que eu vivi na vida eu sei que não volta mais
Si pudiera volver atrás, tanto da, habría hecho las cosas igualesSe eu pudesse voltar atraz tanto faz teria feito as coisas iguais
Pasando por los mismos lugares, no me arrepiento de nada jamásPassado pelos mesmos locais nao me arrependo de nada jamais
Noches en vela, palabras intercambiadas con mis hermanos amigos ancestralesNoites viradas palavras trocadas com meus irmaõs amigos ancestrais
Nuestra vida es una sola, en la línea del tiempo tomo y hago un nudoNossa vida é uma só na linha do tempo eu pego e do um nó
Doblando pensamientos de todo lo que existe, ideas locas desde pequeñoDobrando pensamentos de tudo que existe idéias malucas são desde menor
Cuando era un chico loco que solo vivía debajo de la casa de mi abuelaQuando era mulek maluco que só morando em baixo da casa da minha vó
Sin querer, solo Dios sabe por qué, el motivo, la razón o la causa mayorSem querer só deus sabe porque o motivo a razão ou a causa maior
Porque rebeldes sin causa no existenPorque rebeldes sem causa nao existem
La causa la sabemos pero omitimos para no entristecernosA causa nos sabemos mais omitimos afim de não ficarmos tristes
Si este sueño es real, llévame a la eternidadSe esse sonho for real me leve a eternidade
No me despiertes nunca más y no me cuentes la verdadNão me acorde nunca mais e nem me conte a verdade

Subcoro 2xSubrefrão 2x

Coro 2xRefrão 2x