Traducción generada automáticamente

Coração Que Amou
Sem Miséria
Coração Que Amou
Por favor alguem me de algo que eu possa sentir,
Que tenha energia, que pulse, que eu sinta fluir,
O doutor me examinou e não encontrou nada,
Mas esse é o problema, aqui dentro não tem nada,
Será que alguem roubou meu coração e o separou da minha alma?
Será que ele decidiu fugir? calma...
Será que foi a minha estrela de davi?
Minha pintora italiana, será que foi ela enfim?
Talvez ainda esteje por ai,
Nessas flores que eu ando cultivando no meu jardim,
Flor de liz foi você? psiiii.. ah eu duvido,
Será que foi a jasmim?
To sentindo cheirinho que é de baunilha,
Parece que veio da trilha,
Será que foi aquela gatinha que fugiu de mim?
Seila... mas vou pedir por favor,
Seja lá quem for, quando me reencontrar devolva-o
Devolva-o, devolva-o, devolva-o
Devolva-o, devolva-o, devolva-o, devolva-o...
(sem miséria de amor..)
Refrão:
Coração que amou, hoje não quer mais amar,
Ele quer curtir quer sair, é, ele só sabe brincar,
Mas vê se volta por favor, preu não me acustumar,
E se demorar demais, vai ter pedra em seu lugar..
Meu coração já amou, mas hoje não quer mais amar,
Ele quer curtir quer sair, é, ele só sabe brincar,
Mas vê se volta por favor, preu não me acustumar,
E se demorar demais, vai ter pedra em seu lugar..
O meu amor imaginario, talvez tenha medo,
Me amou ontem a noite, e me deixou hoje cedo,
Ela esta a fugir de mim, mas eu que não corro atraz,
Se me quiser to aqui, é, meu amor sabe o que faz,
Minha loucura me guia, na escuridão que me cerca,
Acendi uma vela e pedi que meu coração vire pedra,
Quantas pessoas perdi, quantas ganhei sem querer,
Quantos amores eu parti, só por simples prazer,
Se eu falhar com você, como falharam comigo,
Prometo não esquecer, que antes fomos amigos,
Pois uma flor me falou, que eu não posso ser covarde,
Que antes de um grande amor, deve exisitir uma amizade,
Minha guerrilha interna, já me internou em um hospicio,
São muitos os atalhos, eu gosto é do mais dificil,
Minha vida é um vicio, não sei como não viver,
Mas meu coração parou, quando mirou em você,
Refrão
Será que é pra valer, ou outra desilução,
Sempre me pregando peças, ah esse meu coração,
Cigano sempre mudando de casa,
Cada viajem que faço, ele surta e estravassa,
Jura que é a ultima vez que sentirei algo assim..
É só voltar pro meu ninho que ele esquece de mim,
E só lembra de você, você que fez ele parar,
Em cada situação, na respiração, no olhar,
Meu coração é viciado em se apaixonar,
Despedaçou corações, separações no altar,
E pra que e por que? não tem mais explicação,
Ele quer se divertir, é gosta de sentir tesão,
Quer brincar? vai brincar, mas claro tome cuidado,
Quando decidir amar, pode não ser respeitado,
Tantos pedaços perdeu, deixou em outros corações,
Acho que se corrompeu, só ama mesmo as canções..
Refrão
Corazón que amó
Por favor, alguien dame algo que pueda sentir,
Que tenga energía, que pulse, que sienta fluir,
El doctor me examinó y no encontró nada,
Pero ese es el problema, aquí dentro no hay nada,
¿Será que alguien robó mi corazón y lo separó de mi alma?
¿Será que decidió escapar? calma...
¿Será mi estrella de David?
Mi pintora italiana, ¿será ella al fin?
Tal vez aún esté por ahí,
En esas flores que cultivo en mi jardín,
¿Fuiste tú flor de liz? psiiii.. ah, lo dudo,
¿Será la jazmín?
Siento un olor a vainilla,
Parece que viene del sendero,
¿Será esa gatita que huyó de mí?
No sé... pero pediré por favor,
Quien sea, cuando me reencuentre, devuélvemelo
Devuélvemelo, devuélvemelo, devuélvemelo
Devuélvemelo, devuélvemelo, devuélvemelo, devuélvemelo...
(sin miseria de amor...)
Coro:
Corazón que amó, hoy no quiere amar más,
Quiere divertirse, salir, sí, solo sabe jugar,
Pero vuelve por favor, para no acostumbrarme,
Y si tardas demasiado, habrá una piedra en tu lugar..
Mi corazón ya amó, pero hoy no quiere amar más,
Quiere divertirse, salir, sí, solo sabe jugar,
Pero vuelve por favor, para no acostumbrarme,
Y si tardas demasiado, habrá una piedra en tu lugar..
Mi amor imaginario, tal vez tenga miedo,
Me amó anoche y me dejó hoy temprano,
Ella está huyendo de mí, pero yo no la persigo,
Si me quieres, aquí estoy, sí, mi amor sabe lo que hace,
Mi locura me guía en la oscuridad que me rodea,
Encendí una vela y pedí que mi corazón se convierta en piedra,
Cuántas personas perdí, cuántas gané sin querer,
Cuántos amores rompí, solo por simple placer,
Si fallo contigo, como fallaron conmigo,
Prometo no olvidar que antes fuimos amigos,
Porque una flor me dijo que no puedo ser cobarde,
Que antes de un gran amor, debe existir una amistad,
Mi guerra interna, me internó en un hospicio,
Hay muchos atajos, pero prefiero el más difícil,
Mi vida es un vicio, no sé cómo vivir sin él,
Pero mi corazón se detuvo cuando te miró a ti,
Coro
¿Será real o otra desilusión?,
Siempre jugándome bromas, ah, este corazón mío,
Gitano siempre cambiando de casa,
Cada viaje que hago, se descontrola y desborda,
Jura que es la última vez que sentiré algo así..
Solo regresa a mi nido y me olvida,
Y solo recuerda a ti, tú que lo hiciste detenerse,
En cada situación, en la respiración, en la mirada,
Mi corazón está viciado en enamorarse,
Ha destrozado corazones, separaciones en el altar,
¿Y para qué y por qué? ya no hay explicación,
Quiere divertirse, le gusta sentir pasión,
¿Quieres jugar? juega, pero ten cuidado,
Cuando decidas amar, es posible que no seas respetado,
Perdió tantos pedazos, los dejó en otros corazones,
Creo que se corrompió, solo ama las canciones..
Coro



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sem Miséria y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: