Se Arrasou

Se Arrasou

Se Arrasou

Muleque pureza con mucha destrezaMuleque pureza com muita destreza
Trae la belleza de la rima sorpresaTraz a beleza da rima surpresa
Flipada elevada es llevadaFlipada elevada é levada
Como una pedrada lanzada en tu cabezaComo uma pedrada atirada na sua cabeça
Así que estate atento que el disparo es certero y ahora no habrá lugar para correrEntão fica ligado que o tiro é certo e agora não vai ter lugar pra correr
O te enfrentas a mí o te sientas y miras que estoy en este juego y voy hasta morirOu para e me enfrenta ou senta e assisti que eu to nesse jogo e vo ate morrer
Mientras esté vivo sigo adelante abriendo los caminos de mi poesíaEnquanto eu to vivo eu sigo em frente abrindo os caminhos da minha poesia
Que es como si fuera un poco de todo lo que veo contado en solo un díaQue é como se fosse um pouco de tudo que eu vejo contado em apenas um dia
Para quien no pudiera, prepárate que lleguéPra quem não pudesse, se prepara que eu cheguei
Fue para quedarmeFoi pra ficar
Si no conocías el placer me presento, soy mc thSe não conhecia prazer me apresento sou mc th

Malhumorado y engreído reconozco mis defectos,Mau humorado e marrento reconheço meus defeitos,
Pero si nací así no puedo ser de otra manera,Mas se nasci assim eu não posso ser de outro jeito,
Lo importante es que importa amigo y no importa cómo,O importante é que importa amigo e não importa como,
Voy a hacer de todo un poco para realizar mi sueño,Vou fazer de tudo um pouco pra realizar meu sonho,
Aunque pierda mi sueño y empiece a dormir tarde,Nem que perca meu sono e comece a dormir tarde,
Voy a vivir como un guerrero y no morir como un cobarde,Vou viver como um guerreiro e não morrer como um covarde,
Mi identidad no se comprueba por el dedo,A minha indentidade não é comprovada pelo dedo,
Sino por la sinceridad y la ausencia del miedoE sim pela sinceridade e pela ausencia do medo
De ser yo, independientemente de lo que la gente pienseDe ser eu, independente do que nego pensa
Cuando llego represento y sé que marco la diferenciaQuando eu chego eu represento e sei que faço a diferença
Esto no es cuestión de creencia, es de presencia y sentimientoIsso não é questão de crença, é de presença e sentimento
No vivo de apariencias y no soy lo que aparentoNão vivo de aparencia e nem sou o que aparento
Solo soy otro mc, no un mc más,Só sou mais um mc, não um mc a mais,
Vine para quitarte el sueño y acabar con tu paz,Eu vim pra tirar seu sono e acabar com sua paz,
Mi madre siempre decía 'no hables de la vida ajena'Minha mãe sempre dizia "não fale da vida alheia"
Así que si alguien habla de la mía va a dormir bajo la arenaEntão se alguem falar da minha vai dormir embaixo da areia
Porque quien habla demasiado solo se complicaPorque quem fala demais só se complica
Mírate en el espejo y ve a cuidar de tu vidaSe olha no espelho e vai cuidar da sua vida
Si te ocupas de la mía acabo con la tuya,Se cuidar da minha eu acabo com a sua,
Esa es la diferencia entre aquel que habla y el que actúaEssa é a diferença entre aquele que fala e o que atua
Sigo adelante siempre en mi camino,Vou seguindo em frente sempre na minha caminhada,
Libre de este prejuicio y toda esta tontería,Livre desse preconceito e toda essa palhaçada,
De creer que sé de todo sin saber casi nada,De achar que sei de tudo sem saber de quase nada,
Así que mejor ten cuidado con lo que dicesEntão melhor tomar cuidado contudo que voce fala

Coro:Refrão:

Antes de hablar es mejor pensar si sabes de lo que hablasteAntes de falar melhor pensar se sabe do que falou
Cuida de ti mismo, será mejor así,Cuida de voce vai ser melhor assim,
Porque el mal cosechado solo puede haber sido tú quien sembró,Pois o mal colhido só pode ter sido voce que plantou,
Intentaste y te arrasaste (2x)Tentou e se arrasou (2x)

Porque quien juzga solo se arrasa, solo se atrasa,Porque quem julga só se arrasa só se atrasa,
Cojo las piedras del camino y construyo mi casa,Pego as pedras do caminho e construo a minha casa,
Sin importar las amenazas, mi visión nunca se nubla,Sem ligar pras ameaças minha visão nunca embassa,
Si estoy lejos de los amigos hago una señal de humoSe tô longe dos amigos faço um sinal de fumaça
No me importa quien critica, irrito solo a quien me irritaNão ligo pra quem critica, irrito só quem me irrita
Hay gente que habla mal pero en el fondo me imitaTem gente que fala mal só que no fundo me imita
Por eso desestimo a quien viene a restar,Por isso desconsidero quem vem pra subtrair,
Ojo grande hablador para subir quiere traicionar,Olho grande falador pra subir quer trair,
Pero no me va a atraer, no me voy a dejar llevar,Mas não vai me atrair não vou me deixar levar,
Me concentro en lo que es correcto para no atrasarme,Me concentro no que é certo pra nada me atrasar,
Porque cabeza vacía es taller del diablo,Porque cabeça vazia é oficina do diabo,
Antes de hablar de otro mono mira tu propio rabo,Antes de falar de outro macaco olha pro seu rabo,
Y ve que el tiempo es muy corto para preocuparte,E ve que o tempo é muito curto pra voce se preocupar,
Por lo que no te concierne, así que mejor adelántate,Com que não lhe diz respeito então melhor se adiantar,
No me gusta la confusión, pero tampoco he huido nunca,Não gosto de confusão, mas eu tambem nunca fugi,
Pago 100 para no entrar, pero 200 para no salir,Pago 100 pra não entra, mas 200 pra não sair,
No te metas con quien está quieto porque la naturaleza cobra,Não meche com quem ta quieto pois a natureza cobra,
Cada actitud tuya cuando regresa se duplica,Toda atitude sua quando volta ela dobra,
Si eres rata entonces no te metas con nido de cobra,Se voce é rato então não mecha com ninho de cobra,
Porque el veneno mata y después de eso no hay vuelta atrás,Porque o veneno mata e depois disso não tem volta,
Cuida tu alma que la verdadera revolución,Toma conta da sua alma que a real revolução,
Vive dentro de tu mente y también de tu corazón,Mora dentro da sua mente e tambem do seu coração,
Quieres cambiar algo entonces cámbiate a ti mismo,Quer mudar alguma coisa então mude a voce mesmo,
Porque el cerdo que se descuida en la pista se convierte en chicharrónPorque porco que dá mole na pista vira torresmo

CoroRefrão