Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.095

S.A.D.M.A

Sem Modos

Letra

S.A.D.M.A

S.A.D.M.A

Ella dijoEla disse
¡Para mí no hay vuelta atrás!Pra mim não tem mais jeito!
No me valoras, solo vienes cuando estás borrachoVocê não me dá valor, só vem atrás quando tá bêbado
No perdí el rumbo, solo respiré profundoNem perdi o rumo, só respirei fundo
Pedí otro trago, otro cigarrilloPedi mais um trago, mais um cigarro
Y yo ni fumoE ó que eu nem fumo
Solo fumo cuando bebo, y solo no bebo cuando nievaSó fumo quando bebo, e só não bebo quando neva
Así que que se vaya al diablo, que se vayaEntão ela que se exploda, se lovah
¿Qué tal bajar a la playa?Que tal descer pra praia?
Voy a sacarla de mi cabeza, ¡vete!Vou arrancá-la da minha massa cefálica, saia!
La forma más rápida es calentándomeA maneira mais rápida é me esquentando
con otro culoem outro rabo de saia
Lo único que me jode hermanoA única coisa que me fode brother
Es que se parece a Claudia RaiaÉ que ela é a cara da claudia raia
¡Qué mierda!Zica braba, que merda!
Cada vez que veo la novela termino pensando en ellaTodo vez que assisto a novela acabo lembrando dela
Parece comedia, pero solo pareceParece comédia, mas só parece
En una tragedia así un tontoNuma tragédia dessa um cabação
Terminaría igual que LindebergTerminaria igual o Lindeberg
Suerte que algunas historias del viejo pervertidoSorte que alguns contos do velho safado
Me impiden tal acto inescrupulosoMe impedem de tal ato inescrupuloso
Las mujeres son jodidas mano, un lío cabulosoMulher é é foda mano, bang cabuloso
No voy a decir que todas son malasNão vou dizer que todas não presta
Que esas conversaciones me enojan y molestanQue essas conversa me deixa furioso e puto
Si dijera que todas son malasSe eu dissesse que todas não presta
Estaría siendo muy injusto con nuestras madresCom as nossas mamães eu estaria sendo bem injusto
Así que que se haga justiciaEntão que justiça seja feita
Creo que ninguna en el mundoAcho que nenhuma delas no mundo
Fue tan pobre que no pudoFoi tão pobre que não pode
Al menos pagar una chucha... déjalo ahíAo menos pagar uma chu... xá pá lá
Si no, esta canción será muy palaSe não esse som vai fica muito pala
Y no es mi intenciónE não é essa minha intenção
Solo quería dedicarte esta canciónEu só queria te dedicar essa canção
Y pedirte que me devuelvas mi trituradorE pedir pra você devolver meu dichavador
Mi cable usb y esas calzoncillos tipo sambaMeu cabo usb e aquelas cueca samba canção
Que están ahí, mili dukesQue tá ai a mili dukes
Me cansé de dejar mensajes y scraps en el orkutCansei de deixar depoimento e scrap no orkut
Pero no me respondes, parece que te escondesMas não me responde, parece que se esconde
Nunca más te vi conectada en el MSNNunca mais te vi on no MSN
Baby, no compliques las cosas para nosotrosBaby não dificulte as coisas pra gente
Te devolví todo cuando pediste tus librosEu devolvi na moral quando cê pediu seus livro
Y ese paquete de toallas higiénicasE aquele pacotão de absorvente
Que compramos en el roldão, ¿recuerdas?Que nois comprou no roldão naquela mão, lembra?
Ese día también compramosNaquele dia também compramos
Una convención, una caja de hamburguesas y unas nikitoUma convenção, uma caixa de hamburguer e umas nikito
Después nos quedamos pegados viendoDepois ficamo no mó grude assistindo
Esa película con ese actor, ¿es...Aquele filme com aquele ator, é...
Johnny de Vitto? Danny DeVito?Johnny de Vitto? Danny DeVito?

No te voy a dar un millón de luciérnagasPode pá eu não vou te dar, 1 milhão de vagalume
Ni filmar nuestro acto para subirlo a YouTubeNem filmar nossa transa pra lançar no youtube
Mira, mi corazón no es tan humilde como un kichuteVeja meu coração não humildade de um kichute
Vamos a hacer una buena pareja como mostaza y ketchupVamos fazer um belo par igual mostarda e ketchup
Pero mi descendencia es un absurdoMais a minha descendência é um absurdo
Sin querer, conocí a la reina del lago profundoSem querer querendo, conheci a rainha do lago fundo
Y buceamos muchoE mergulhamos muito
Hasta el fin del mundoAté o fim do mundo
Estaba oscuro y volví nadando soloSozinha estava escuro e eu voltei nadando tudo
¿No es para enojarse con esta situación?É ou não é pra ficar puto com essa fita
Cambio mi CD de Sérgio Reis por uno de Wiz KhalifaTroco meu cd do Sérgio Reis novin por um do Wiz Khalifa
Se fue sin dar tiempoEla saiu fora e nem deu tempo
Se llevó mis libros de Charlie y algunas hierbasLevou meus livros do charlie e algumas bagas
Que iba a fumar esta mañanaQue eu ia fumar hoje cedo
Sé que sería un tanto encantadorAté sei que seria um tanto quanto encanto
En medio del desencantoNo meio desencanto
Y al final cada uno por su ladoE no fim cada qual por seu canto
Mira, no era tontoOlha que eu não era burro
Pero tampoco era nerdMas também não era nerd
Decían que no pasaría de los 6Falaram que não ia passar dos 6
Pero ya había pasado el 7Mas já tinha roletado o 7
Si no me llamas en el msnSe no msn não me chama
No me sigues en la calleNa rua não me segue
Si ayer éramos Bonnie y ClydeSe ontem éramos Bonnie e Clyde
Hoy somos Tom y JerryHoje somos Tom e Jerry

Y mira que amaba tanto a esa malditaE olha que eu amava tanto aquela lazarentinha


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sem Modos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección