Olhos Abertos

Ojos Abiertos

Olhos Abertos

Perdí, lo sé, por no saber decirPerdi eu sei, por não saber dizer
Te sonreí y no pedí perdónSorri a você e não pedi perdão
Nada mejor que la noche para calmarNada melhor do que a noite para acalmar

Tantas palabras que no pude contener ni pensar,Tantas palavras que eu não pudi segurar nem pensar,
Una vez más puedes comprobar que soy olvidadizoMais uma vez você pode provar; que eu sou esquecido
Y que mis ojos no están en tu direcciónE que meus olhos não estão na direção dos teus!

Entonces digo que están perdidos pero es cansancioAí eu digo que eles estão perdidos porém é cansaço
Y que mis pensamientos son sobre nosotrosE que meus pensamentos são sobre nós
Tú me dices que los ojos llevan al pensamientoVocê me diz que os olhos levam ao pensamento
Pero no pienso en paredesMas eu não penso em paredes não
Pienso sin saber de mis ojos abiertos (de mis ojos abiertos)Eu penso sem saber dos meu olhos abertos (dos meus olhos abertos)

Pero es difícil creer en el amorPorém é dificil acreditar no amor
Aún más porque no sé decirAinda mais por que eu não sei dizer
Aún más porque solo sé amarAinda mais por que só sei amar
Y apenas puedo demostrar...E mal posso provar...