Dead By Dawn (feat. Ghost Mountain)

Mort par l'aube (feat. Ghost Mountain)

Dead By Dawn (feat. Ghost Mountain)

J'ai acheté des couteauxI done bought some knives
Je pourrais acheter des armesI might buy some guns
Fais attention à ce que tu dis, mon pote, je ne suis pas stableWatch what you say, homie, I'm not stable
Au réveil le matin, que suis-je devenu ?Wake up in the morning, what have I become?
Je te couperai la tête avec une HusqvarnaI'll cut your head off with a Husqvarna
Ghost Mountain, Sematary, on devient complètement stupidesGhost Mountain, Sematary, we go fuckin' dumb
Nous roulons la nuit, à la recherche de plaisirWe ride around in the night, lookin' for some fun
Écartez-vous du camion Jeeper CreeperGet out the way of the Jeeper Creeper truck
Le monde entier brûle, on s'en foutWhole world's burning down, we don't give a fuck
Pandémonium, j'ai perdu la tête, je crois que je suis mort au cimetièrePandemonium, lost my mind, think I died in the cemetarium
Je jure devant Dieu, je pense que c'est moi qui fais peurI swear to God, I think I'm the scary one
J'ai un cutter pour pouvoir faire couler la rivière rougeGot a box cutter so I could make the river red run
Je jure devant Dieu que tu seras mort à l'aubeI swear to God, you'll be dead by dawn
Personne ne vaut la peine d'être baiséNobody worth a fuck
Nous ne sommes que des inconnus, vous ne nous connaîtrez jamaisWe're just some randoms, you'll never know us
Je vois à travers le faux, alors j'appelle ça de la pourriture de salopeI see through the fake, so I call that slut rot
Oogie Boogie Man se cache dans votre bidonvilleOogie Boogie Man lurkin' in your trash slum

Mort à l'aube, tu seras mort à l'aubeDead by dawn, you'll be dead by dawn
Cabane dans les bois, ne jamais voir le soleilCabin in the woods, never see the Sun
Flottant dans l'eau, que sommes-nous devenus ?Floatin' in the water, what have we become?
Dans la cabane dans les arbres, je ne parle à personneIn the treehouse, I don't speak to no one

Tu es mort à l'aube, tu n'as plus beaucoup de temps devant toiDead by dawn, you ain't got long
Dansant au clair de lune, Black SwanDancin' in the moonlight, Black Swan
Un monticule hanté pourrissant à l'automneHaunted Mound rottin' in the Autumn
Ghost Mountain, Sematary, regardez-les tous passerGhost Mountain, Sematary, watch 'em all pass on

Mort à l'aube, tu seras mort à l'aubeDead by dawn, you'll be dead by dawn
Cabane dans les bois, ne jamais voir le soleilCabin in the woods, never see the Sun
En flottant dans l'eau, que sommes-nous devenus ?Floating in the water, what have we become?
Dans la cabane dans les arbres, je ne parle à personneIn the treehouse, I don't speak to no one

Tu es mort à l'aube, tu n'as plus beaucoup de temps devant toiDead by dawn, you ain't got long
Dansant au clair de lune, Black SwanDancing in the moonlight, Black Swan
Un monticule hanté pourrissant à l'automneHaunted Mound rottin' in the Autumn
Ghost Mountain, Sematary, regardez-les tous passerGhost Mountain, Sematary, watch 'em all pass on

Mes veines saignent de l'huile, le monde se précipite à mon secoursMy veins bleed oil, world rush to my rescue
Clouez vos baisers sur moi, je peux mourir dans vos brasNail your kisses to me, I can die in the arms of you
Regarder les arbres passer dans le rétroviseurWatching the trees pass away in the rear-view
Cutter à cinq lames, tu sais ce qu'il faitCutter with five blades, you know what he do
Arrêtez-vous en Prius, vous ne nous entendez pasPull up in Prius, you ain't hear us
Si vous nous voyez, c'est à vous de jouerIf you see us, it's your skins up
Les cygnes noirs dansent pour nous, Faygo verse pour nousBlack Swans dance for us, Faygo pours for us
Nous avons mis nos masques, nous sommes les NazgûlWe got our masks up, we are the Nazgûl
Couds mes bras, numéro neuf, comme la poupée de chiffonSew my arms up, number Nine, like the ragdoll
Putain le monde entier, partons, regardons le monde tomberFuck the whole world, let's get gone, watch the world fall
Tous ces globes autour, qu'as-tu mis dans mon Red Bull ?All these orbs around, what'd you put in my Red Bull?
Nous sommes toujours dans la nuit, tu peux pleurer mais nous jouons toujoursWe're still in the night, you can cry but we still ball
Pour alimenter mon cerveau mort, injecte du Red Bull, mes omoplatesTo power my dead brain, inject Red Bull, my shoulder blades
C'est un bon high mais je n'ai pas besoin d'ailesThat's a nice high but I don't need wings
Je ne suis pas un homme du ciel, je suis l'homme torduI'm not a heaven man, I am the crooked man
Je viens du tumulus hanté où tu as enterré ton chienI'm from the Haunted Mound you buried your dog at

Mort à l'aube, tu seras mort à l'aubeDead by dawn, you'll be dead by dawn
Cabane dans les bois, ne jamais voir le soleilCabin in the woods, never see the Sun
Flottant dans l'eau, que sommes-nous devenus ?Floatin' in the water, what have we become?
Dans la cabane dans les arbres, je ne parle à personneIn the treehouse, I don't speak to no one

Tu es mort à l'aube, tu n'as plus beaucoup de temps devant toiDead by dawn, you ain't got long
Dansant au clair de lune, Black SwanDancin' in the moonlight, Black Swan
Un monticule hanté pourrissant à l'automneHaunted Mound rottin' in the Autumn
Ghost Mountain, Sematary, regardez-les tous passerGhost Mountain, Sematary, watch 'em all pass on

Mort à l'aube, tu seras mort à l'aubeDead by dawn, you'll be dead by dawn
Cabane dans les bois, ne jamais voir le soleilCabin in the woods, never see the Sun
En flottant dans l'eau, que sommes-nous devenus ?Floating in the water, what have we become?
Dans la cabane dans les arbres, je ne parle à personneIn the treehouse, I don't speak to no one

Tu es mort à l'aube, tu n'as plus beaucoup de temps devant toiDead by dawn, you ain't got long
Dansant au clair de lune, Black SwanDancing in the moonlight, Black Swan
Un monticule hanté pourrissant à l'automneHaunted Mound rottin' in the Autumn
Ghost Mountain, Sematary, regardez-les tous passerGhost Mountain, Sematary, watch 'em all pass on

Rocher du cercueil, crache-leCoffin rock, cough it up
J'ai vu le diable, à travers les bois, dans son camion noirI saw the devil, through the woods, in his black truck
Nous te rendrons à la terre, chien, tu n'as pas de chanceWe'll give you back to the earth, dog, you outta luck
Mettre le feu à la maison, je m'en fousSet fire to the house, never give a fuck
Nous sommes des clowns tristes, des totems tout autourWe some sad clowns, totems all around
Trouve-la près de l'eau, les pieds ne touchent jamais le solFind her by the water, feet never touch the ground
Une famille sur une route secondaire dans une ville fantômeBack road family in a ghost town
Une nouvelle aube s'estompe sur le monticule hantéNew dawn fades over Haunted Mound

Appelle-moi mon pote, ouvre ton visageCall me buddy, cave your face in
Je rentre chez moi, masque fait de peau de visageWalk up to your house, mask made of face skin
Chemin de terre qui monte, qui arrive au virageDirt road turning up, comin' round the bend
Dernier chapitre, mon garçon, tu ferais mieux d'affronter la finLast chapter, boy, better face the end
Enterre-toi comme le chat sous le grand pinBury you like the cat underneath the great pine
Quelque chose sort de l'étang, je pense que nous manquons de tempsSomethin' comin' out the pond, think we running outta time
J'ai foiré sur le terrain, je crois que j'ai perdu la têteFucked up in the field, think I lost my damn mind
Rejets du diable, mort, laisse-moi derrièreDevil's Rejects, death, leave me behind