Daydream Tragedy

Tragedia en la ensoñación

Daydream Tragedy

Cavando en busca de alivio en una espiral descendenteDigging for relief in a downward spiral
Un juicio inmoral para enfrentar nuestro dolorAn immoral trial to confront our grief
Un punto se deshace con el pasar de las horasA stitch comes undone with the passing hour
Miríada de flores llegando una por unaMyriad of flowers coming one by one

Crece la incredulidad en un tiempo de tristezaGrowing disbelief in a time of sorrow
El temido mañana se niega a ser breveThe dreaded morrow refuses to be brief
Un recuerdo se deshace con el pasar de las horasA memory comes undone with the passing hour
Miríada de flores llorando una por unaMyriad of flowers crying one by one

No puedo soportar el dolorCan't endure the pain
La lluvia interminable que borra todas las lágrimasThe neverending rain that wipes all tears
No puedo soportar el dolorCan't endure the pain
La mancha eterna que nunca se borraThe everlasting stain that never clears

Déjame escucharte cantar una vez másLet me hear you singing one more time
Antes de que el sueño termineBefore the dream's over
Antes de que mi mundo colapseBefore my world collides
Déjame escucharte cantar una vez másLet me hear you singing one more time
Antes de que mis ojos se abran de par en parBefore my eyes are open wide
Mientras el sueño simplemente muereAs the dream just dies

Al terminar el luto, esperando la salvaciónAs the mourning ends, hoping for salvation
No hay condenación, no hay necesidad de enmiendasThere's no damnation, no need for amends
Un corazón se deshace con el pasar de las horasA heart comes undone with the passing hour
Miríada de flores muriendo una por unaMyriad of flowers dying one by one

No puedo soportar el dolorCan't endure the pain
La lluvia interminable que borra todas las lágrimasThe neverending rain that wipes all tears
No puedo soportar el dolorCan't endure the pain
La mancha eterna que nunca se borraThe everlasting stain that never clears

Déjame escucharte cantar una vez másLet me hear you singing one more time
Antes de que el sueño termineBefore the dream's over
Antes de que mi mundo colapseBefore my world collides
Déjame escucharte cantar una vez másLet me hear you singing one more time
Antes de que mis ojos se abran de par en parBefore my eyes are open wide
Mientras el sueño simplemente muereAs the dream just dies

Déjame escucharte cantar una vez másLet me hear you singing one more time
Antes de que el sueño termineBefore the dream's over
Antes de que mi mundo colapseBefore my world collides
Déjame escucharte cantar una vez másLet me hear you singing one more time
Antes de que mis ojos se abran de par en parBefore my eyes are open wide
Mientras el sueño simplemente muereAs the dream just dies