Quando Doer Eu Vou Aproveitar Cada Segundo

Cuando Duela Aprovecharé Cada Segundo

Quando Doer Eu Vou Aproveitar Cada Segundo

Vejo todo mi mundo desmoronarse aquíVejo todo o meu mundo aqui desabar
En poco tiempo, todo lo que fui ya se fueEm pouco tempo, tudo aquilo que eu fui já foi
Y todo lo que me hacía respirarE tudo aquilo que me fazia respirar

Hoy me sofoca y me causa un intenso dolorHoje me sufoca e me causa uma intensa dor
Pero es como si fuera una droga a la que me enganchéMas é como se fosse uma droga que eu viciei
Necesito algo que repele, no busques entenderPreciso de algo que repele, não busque entender
Placer en algo que me mata, pero está todo bienPrazer em algo que me mata, mas tá tudo bem

Creé mi propia bacteria y me infectéEu criei a própria bactéria e me infectei
Entonces, ¿por qué aún actúas como si me entendieras?Então por que você ainda age como se mе entendessе?
Quizás sea hora de pararTalvez seja a hora de parar
Causando tanto dolor a mí como si lo merecieraCausando tanta dor a mim como se eu merecesse
Tira la tierra, no quiero escucharJogue a terra, não quero escutar

De dónde viene esta agonía no séDa onde vem essa agonia eu não sei
Repulsión de todo lo que me rodeaRepulsa de tudo que me cerca
Y, poco a poco, todo lo que pude alejéE, aos poucos, tudo o que pude afastei
Sin pena, sin remordimiento ni pensarSem pena, sem remorso ou pensar

Hoy entiendo por qué siento dolorHoje eu entendo por que eu sinto dor
Necesito algo que me lastimePreciso de algo pra me machucar
Y tal vez de esta manera entienda quién soyE talvez desse jeito eu entenda quem sou

Al menos di que todo esto no fue en vanoAo menos diga que tudo isso não foi em vão
Vi todo lo que escondías en la oscuridadEu vi tudo que escondia na escuridão
Sentí un leve escalofrío al tocar tu manoSenti um leve calafrio ao tocar na sua mão
Y no es como si quisiera tu perdónE não é como se eu quisesse o seu perdão

O tal vez, solo una vezOu talvez, só uma vez
Sentir algo que no sea auto odio, desprecioSentisse algo que não fosse auto ódio, desprezo
Pero ¿quién fui? ¿Quién soy?Mas quem fui? Quem sou?
Hoy soy un secretoHoje sou um segredo
Me siento vivo y muerto al mismo tiempoMe sinto vivo e morto ao mesmo tempo

Pero el dolor siempre llegaMas a dor sempre vem
Pero el dolor siempre llegaMas a dor sempre vem
Pero el dolor siempre llegaMas a dor sempre vem
Pero el dolor siempre llegaMas a dor sempre vem