Dia de Fúria

Día de Furia

Dia de Fúria

Dos mil y toma eso, días de luchas, días de gloriasDois mil e toma essa, dias de lutas dias glórias
Probé el sabor del veneno, para disfrutar de la victoriaProvei o gosto do fel, pra desfrutar da vitória
Reconozco el peso de la camiseta que llevo puestaReconheço o peso da camisa que estou vestindo
Solo yo sé lo que pasé para hoy estar vivoSó eu sei o que passei pra hoje eu estar vivo
La fuente nunca se seca, la sombra es para pocosA fonte nunca seca a sombra é pra poucos
Sé que estoy en el lucro, ya debería estar muertoSei que estou no lucro já era pra eu estar morto
Vean las estadísticas, mi generación no llega a los treintaVejam as estatísticas minha geração não chega aos trinta
Me di cuenta de algo, con la vida no se juegaPercebi uma coisa com a vida não se brinca
Voces gritan en las sombras, ¿por qué brilla esta estrella?Vozes gritam nas espreitas por que essa estrela brilha
Quiero verla apagada, en terapia, sin su destelloQuero ver ela ofuscada apaga em terapia
Sé de varias historias traicioneras que me están mirandoSei de várias fitas traíras me cogitando
Observando mis pasos, copiando mis planesObservando os meus passos copiando os meus planos
Hago de desentendido y sigo en la caminataFaço de desentendido e sigo na caminhada
Sé de unas imágenes editadas y eliminadasSei de umas imagens editadas e retiradas
No pasa nada, si estás al tanto, solo hago lo míoNão pega nada, se tá ligado só faço a minha

¿Será que fue rencor? ¿O falta de disciplina?Será que foi ranço? Ou falta de disciplina
La vida enseña, la calle cobra, cuidado con las maniobrasA vida ensina a rua cobra, cuidado com as manobras
Peligrosas, mira al perro, no hagas la vista gordaPerigosas, olha o cão, não faça vista grossa
Tengo mis convicciones, me equivoco de vez en cuandoTenho minhas convicções erro até umas horas
El poeta escribió que quien ama mucho lloraPoeta escreveu quem ama muito chora
Los venenos me entristecen, cansan, rompenOs venenos me entristece, cansa, arrebenta
Más uno, lo que aguanto es lo que hace la diferenciaMais um o quanto se suporto é o que faz a diferença
Cualquiera puede golpear, ¿no, mi compadre?Bate qualquer um bate né não meu cumpade
Ahora hay que estar preparado para el contraataque en el combateAgora tem que estar preparado pro revide no embate
Toma esto si puedes, libertad o malotesPega essa se tu pode liberdade ou malotes
Tu vida no es un error, mucha sangre genera ratingSua vida não é um erro muito sangue gera ibope
La novela es fantasía, mucha tontería transmitidaA novela é fantasia muita besteira transmitida

Trabaja el campo de las ideas, abastécelo con poesíaTrabalhe o campo das ideias abasteça com poesia
La moneda compra pan, abrigo, calorA moeda compra pão, coberto, aconchego
El carácter atrae prestigio, honor y respetoO caráter atrai prestigio, honra e respeito
La soledad es peligrosa, el desierto es necesarioA solidão é perigoso o deserto é necessário
Aun con las evidencias, no tengas prisa por los aplausosMesmo com as evidencias, não tenha pressa no aplauso
El mecanismo gira, la engranaje es sórdidaO mecanismo gira a engrenagem é sórdida
Producen la enfermedad, una virosis misteriosaProduzem a doença uma virose misteriosa
¿Cuánto cuesta la cura? Ve y pregúntale a quien la necesitaQuanto custa a cura vai pergunta pra quem precisa
Un trasplante de órgano, tipo Fausto SilvaDe um transplante de órgão tipo o fausto silva
No es que sea fácil, no es que sea difícilNão é que seja fácil não é que seja difícil
Todo tiene una historia, un contexto exigidoTudo tem uma historio um contexto exigido
Esto es Brasil, nada amado, extrema hostilIsso é Brasil nada amado extrema hostil
Privan el conocimiento, no sirve de nada tomar dolorilPrivam o conhecimento não adianta tomar doril