Mensagem Fraterna

Mensaje Fraterno

Mensagem Fraterna

Hermano mío, tus oraciones más sencillasMeu irmão, tuas preces mais singelas
Se escuchan desde el espacio ilimitadoSão ouvidas do espaço ilimitado
Pero sé que a veces lloras de consternaciónMas sei que às vezes choras consternado
Al silencio de la fuerza que te interpelaAo silêncio da força que interpelas

Regreso al templo interior abandonadoVolve ao templo interno e abandonado
La más alta de todas las capillasA mais alta de todas as capelas
Y las respuestas más lúcidas y hermosasE as respostas mais lúcidas e belas
Te harán feliz y te deslumbraránHão de fazer-te alegre e deslumbrado

Escucha a tu corazón en cada oraciónOuve o teu coração em cada prece
Dios responde dentro de ti y te iluminaDeus responde em ti mesmo e te esclarece
Con fuerza eternaCom a força eterna
De consueloDa consolação

Comprenderás el dolor que te dominaCompreenderás a dor que te domina
Bajo la lengua pura y peregrinaSob a linguagem pura e peregrina
De la voz de DiosDa voz de Deus
A la luz de la redenciónEm luz de redenção