Cantiga À Mãe Terra

Canción a la Madre Tierra

Cantiga À Mãe Terra

No, no, noNanãnãnãiná

Por el reino celestialPela reino celestial
Por el sol que nos calientaPelo sol que nos aquece
Nos ocuparemos de este sueloCuidaremos deste solo
El corazón de la madre tierraO coração da mãe terra

Para el chakron armoniosoPela chacrona harmoniosa
Por el santo maririPelo mariri sagrado
Plantaremos en este sueloPlantaremos neste solo
En el corazón de la madre tierraNo coração da mãe terra
No, no, noNanãnãnãiná

A través de las selvas y los ríosPelas selvas e os rios
Las montañas y los vallesAs montanhas e os vales
Vamos a vibrar y sentirVibraremos e sentiremos
Sinergia de ayahuascaSinergia da ayahuasca

Por la mente luminosaPela mente luminosa
A través de los ojos pinealesPelos olhos pineais
Vamos a vibrar y sentirVibraremos e sentiremos
Sinergia de ayahuascaSinergia da ayahuasca
No, no, noNanãnãnãiná

Fue en el vientre de la madre tierraFoi no ventre da mãe terra
Que de donde nacimosQue de onde nós nascemos
Por todo lo que hemos pasadoPor tudo que nós passamos
Un día regresaremosUm dia retornaremos

Fue en el vientre de la madre tierraFoi no ventre da mãe terra
Que de donde nacimosQue de onde nos nascemos
Y juntos caminamosE unidos nos andamos
Y juntos cantaremosE unidos cantaremos
No, no, noNanãnãnãiná

Ayahuasca mi fuerzaAyahuasca minha força
Ayahuasca me enseñaAyahuasca me ensina
Ayahuasca me da curaAyahuasca me dá cura
Ayahuasca es medicinaAyahuasca é medicina