Cirandda da Lua

Ciranda de la Luna

Cirandda da Lua

Oh ciranderas, oh ciranderasÔ cirandeiras, ô cirandeiras
La rosa en su vestido brilla tanto a la luz de la lunaA rosa no seu vestido brilha tanto ao luar
Oh ciranderas, oh ciranderasÔ cirandeiras, ô cirandeiras
La rosa en su vestido brilla tanto a la luz de la lunaA rosa no seu vestido brilha tanto ao luar

Ven a bailar la cirandaVem dançar ciranda
Ven a alabar a la lunaVem louvar a lua
Siente la energía de la Ciranda de la LunaSinta a energia da Ciranda da Lua

Hijas de AfroditaFilhas de Afrodite
Encajadas de saténRendadas de cetim
Lanzando en el aireLançando no ar
Perfume de jazmínPerfume de jasmim
Gira tu vestidoRoda o seu vestido
En la danza de las HadasNa dança das Fadas
Ofrece a la DiosaOferece a Deusa
La danza consagrada (ahoow)A dança consagrada (ahoow)

Ven a bailar la cirandaVem dançar ciranda
Ven a alabar a la lunaVem louvar a lua
Siente la energía de la Ciranda de la LunaSinta a energia da Ciranda da Lua

Unidas de manosJuntas de mãos dadas
Paso a paso danzaPasso a passo dança
Alrededor de la velaAo redor da vela
Poderosa llamaPoderosa chama
No hay erroresNão existem erros
Sólo bienaventuranzaSó bem aventurança
Celebremos la vidaCelebrai a vida
En nuestra ciranda (ahoow)Na nossa ciranda (ahoow)