Xangô

Xangô

Xangô

Nada queda impuneNada fica impune
Nada pasaráNada passará
Llegará el día de la cosechaA hora da colheita um dia chegará

La justicia nunca fallaA justiça nunca falha
Y cuando la mano peseE quando a mão pesar
Ya no sirve de nada apelar porqueNão adianta mais recorrer porque
Será tarde para arrepentirseVai ser tarde pra se arrepender

Nada queda impuneNada fica impune
Nada pasaráNada passará
Llegará el día de la cosechaA hora da colheita um dia chegará

La justicia nunca fallaA justiça nunca falha
Y cuando la mano peseE quando a mão pesar
Ya no sirve de nada apelar porqueNão adianta mais recorrer porque
Será tarde para arrepentirseVai ser tarde pra se arrepender

CoroRefrão
Kaô mi Padre XangôKaô meu Pai Xangô
Kaô kaôKaô kaô
Kaô cabecilêKaô cabecilê
Kaô mi Padre XangôKaô meu Pai Xangô
Kaô kaôKaô kaô
Kaô cabecilê (Obá Iná)Kaô cabecilê (Obá Iná)

Actúa por el bienHaja pelo bem
Sin mirar a quiénSem olhar a quem
Pide protección que nunca fallaráPeça proteção que ele nunca vai falhar

Tus perseguidores, noSeus perseguidores, não
No te alcanzaránNão te alcançarão
Fuerte en la cantera que entonces Él vieneFirme na pedreira que então Ele vem
A hacer justicia a quien lo merezcaFazer justiça há quem merecer

Actúa por el bienHaja pelo bem
Sin mirar a quiénSem olhar a quem
Pide protección que nunca fallaráPeça proteção que ele nunca vai falhar

Tus perseguidores, noSeus perseguidores, não
No te alcanzaránNão te alcançarão
Fuerte en la cantera que entonces Él vieneFirme na pedreira que então Ele vem
A hacer justicia a quien lo merezcaFazer justiça há quem merecer

CoroRefrão
Kaô mi Padre XangôKaô meu Pai Xangô
Kaô kaôKaô kaô
Kaô cabecilê (Obà Inà)Kaô cabecilê (Obà Inà)
Kaô mi Padre XangôKaô meu Pai Xangô
Kaô kaôKaô kaô
Kaô cabecilê (Obà Inà)Kaô cabecilê (Obà Inà)
Kaô mi Padre XangôKaô meu Pai Xangô
Kaô kaôKaô kaô
Kaô cabecilê (Obà Inà)Kaô cabecilê (Obà Inà)
Kaô mi Padre XangôKaô meu Pai Xangô
Kaô kaôKaô kaô
Kaô cabecilê (Obà Inà)Kaô cabecilê (Obà Inà)
Kaô mi Padre XangôKaô meu Pai Xangô
Kaô kaôKaô kaô
Kaô cabecilê (Obà Inà)Kaô cabecilê (Obà Inà)

A mi Santo rezaréAo meu Santo vou rezar
Ven en mi caminarVem nesse meu caminhar
A donde vaya llevarAonde que eu for levar
Tu canto, mi cantarO seu canto, meu cantar

A mi Santo rezaréAo meu Santo vou rezar
Ven en mi caminarVem nesse meu caminhar
A donde vaya llevarAonde que eu for levar
Tu canto, mi cantarO seu canto, meu cantar

A mi Santo rezaréAo meu Santo vou rezar
Ven en mi caminarVem nesse meu caminhar
A donde vaya llevarAonde que eu for levar
Tu canto, mi cantarO seu canto, meu cantar

A mi Santo rezaréAo meu Santo vou rezar
Ven en mi caminarVem nesse meu caminhar
A donde vaya llevarAonde que eu for levar
Tu canto, mi cantarO seu canto, meu cantar

Ah ah Canto de AmorAh ah Canto de Amor
Oh oh Canto para XangôOh oh Canto pra Xangô
Ah ah Canto de AmorAh ah Canto de Amor
Oh oh Canto para XangôOh oh Canto pra Xangô

Él viene de AruandaEle vem de Aruanda
Él viene a trabajarEle vem trabalhar
Él vence la demandaEle vence demanda
Él es tu PangaráEle é seu Pangará
Kaô, kaô, kaô, kaôKaô, kaô, kaô, kaô

Él viene de AruandaEle vem de Aruanda
Él viene a trabajarEle vem trabalhar
Él vence la demandaEle vence demanda
Él es tu AiráEle é seu Airá
Kaô, kaô, kaô, kaôKaô, kaô, kaô, kaô

Él viene de AruandaEle vem de Aruanda
Él viene a trabajarEle vem trabalhar
Él vence la demandaEle vence demanda
Él es tu AiráEle é seu Airá
Kaô, kaô, kaô, kaôKaô, kaô, kaô, kaô