Geçiyor Zaman

El Tiempo Pasa

Geçiyor Zaman

De repente, sin saber por qué, el tiempo pasaBirden, nedenini bilmeden birden geçiyor zaman
Pero nadie se da la vuelta a mirar atrásAma kimse dönüp bakmıyo' ardından
Si supieras, aunque no lo valores, no me dolería, entiendeBilsen, değerini bilmesen de yanmaz canım, anla
Pero lo que se va de mis ojos, uno tras otroAma gözümden düşenler art arda
De repente, sin saber por qué, el tiempo pasaBirden, nedenini bilmeden birden geçiyor zaman
Pero nadie se da la vuelta a mirar atrásAma kimse dönüp bakmıyo' ardından
Si supieras, aunque no lo valores, no me dolería, entiendeBilsen, değerini bilmesen de yanmaz canım, anla
Pero lo que se va de mis ojos, uno tras otroAma gözümden düşenler art arda

Después de todos estos años, ¿qué recuerdos quedan?Bunca yılın ardında ne günlerin hatrı var?
¿Cuántos días se marchitaron bajo estas espinas?Kaç gün soldu bu hak dikenlerin altında?
¿Qué queda, dime, en la mente de los que se van?Ne kaldı ki, söyle, gidenlerin aklında?
¿Es lluvia lo que cae del cielo o son tus lágrimas así?Yağmur mu gökyüzündеn süzülen yoksa gözyaşların mı böyle?
Lo veo, pero ¿qué es lo que ha atrapado al tiempo?Görüyorum ama ne aralar sardı zaman?
Tú aquí, tú tampoco te detienes, el tiempo pasaSеn bur'da, sen de durmaz, geçiyor zaman
Nadie se da la vuelta a mirar atrásKimse dönüp bakmıyo' ardından

De repente, sin saber por qué, el tiempo pasaBirden, nedenini bilmeden birden geçiyor zaman
Pero nadie se da la vuelta a mirar atrásAma kimse dönüp bakmıyo' ardından
Si supieras, aunque no lo valores, no me dolería, entiendeBilsen, değerini bilmesen de yanmaz canım, anla
Pero lo que se va de mis ojos, uno tras otroAma gözümden düşenler art arda
De repente, sin saber por qué, el tiempo pasaBirden, nedenini bilmeden birden geçiyor zaman
Pero nadie se da la vuelta a mirar atrásAma kimse dönüp bakmıyo' ardından
Si supieras, aunque no lo valores, no me dolería, entiendeBilsen, değerini bilmesen de yanmaz canım, anla
Pero lo que se va de mis ojos, uno tras otroAma gözümden düşenler art arda