Kader Sağ Olsun

Godzijdank voor het lot

Kader Sağ Olsun

Moge uw leven gezegend zijnCanın sağ olsun
Gelukkig neem ik hem meeCanın sağ olsun, ben çekerim
Dankzij het lotKader sağ olsun
Dankzij het lot zal ik gaanKader sağ olsun, ben giderim

Moge uw leven gezegend zijnCanın sağ olsun
Gelukkig neem ik hem meeCanın sağ olsun, ben çekerim
Dankzij het lotKader sağ olsun
Dankzij het lot zal ik gaanKader sağ olsun, ben giderim

Ik viel in zo'n leegteÖyle bi' boşluğa daldım ki
Het lijkt er niet op dat het vol zal zijn, maar ik probeer het tochDolacak gibi değil ama deniyorum şansımı
Ik zoek naar mijn geest, elk stukje dat ik verloren benArıyorum aklımı, kaybettiğim her bir parçası
Verloren in jouw geheugen, wie heeft mijn plaats ingenomen?Hatıranla dalmış, yerimi kimler almış?
De liefdes die in onze naam geschreven staan, waren leugensAdımıza yazılan sevdalar yalanlarmış

Moge uw leven gezegend zijnCanın sağ olsun
Gelukkig neem ik hem meeCanın sağ olsun, ben çekerim
Dankzij het lotKader sağ olsun
Dankzij het lot zal ik gaanKader sağ olsun, ben giderim

Elke nacht is mijn borst meer gepassioneerd over jouw problemenHer gece göğsümde daha tutkulu derdinden
Hoeveel moeite ik ook doe, ik zal vroeg oprakenNe kadar çaba sarf etsem tükenecek erkenden
Omdat de koude wind mijn adem beneemtSoğuk rüzgar nefesimi kestiğinden
Elke keer dat je ernaar kijkt, breekt er een stukje van mijn leven afHer baktığında kopar ömrümden bi' parça
Altijd in een hoekje van mijn geest, bewustHer daim aklımda bi' köşede, farkında
Eigenlijk heb je dat niet gedaanOlmadın aslında

Niet het lot, maar als een vijandKader değil, düşman gibi
Zoals de onvergeeflijke zondeAffedilmez günah gibi
Het is niet gemakkelijk om van je te houdenSeni sevmek kolay değil
Ik verdronk in mijn tranenBoğuldum gözyaşlarımla

Moge uw leven gezegend zijnCanın sağ olsun
Gelukkig neem ik hem meeCanın sağ olsun, ben çekerim
Dankzij het lotKader sağ olsun
Dankzij het lot zal ik gaanKader sağ olsun, ben giderim

Moge uw leven gezegend zijnCanın sağ olsun
Gelukkig neem ik hem meeCanın sağ olsun, ben çekerim
Dankzij het lotKader sağ olsun
Dankzij het lot zal ik gaanKader sağ olsun, ben giderim