Onlar Anlamaz Halden

Ellos No Entienden

Onlar Anlamaz Halden

Ellos no entienden mi situación porque no saben de mi dolorOnlar anlamaz hâlden çünkü derdimden bilmez
Corazones rotos desde hace tiempo, no comprenden mi estadoÇoktan kırılmış kalpler, anlamaz hâlinden
Por amarte, por haberme acabado, por haber renunciado a todoSevdiğimden, bittiğimden, her şeyden vazgeçtiğimden
Porque me he perdido, no saben de mi sufrimientoKendimi kaybettiğimden bilmezler derdimden

Al mirarte a la cara, sonríesBakınca yüzüme güldüğünden
Te abren flores justo en su lugarSana açar çiçek tam yerinden
Hay más de lo que vesFazlası var gördüğünden
Cada día renacerá de sus cenizasHer gün doğacak yine küllerinden
Si esta oscura noche es mi paisajeBu kara gece benim manzaramsa
Soy una hoja que cae en otoñoDüşen bi' yaprağım sonbaharda
Como si tus ojos fueran Estambul al mirarme llorarSanki İstanbul'du gözlerin ağlarken baktığında

Llorarán tras cada partida, callarán y quemarán todoHer gidenin ardından ağlayacak, susup her şeyi yakacak
¿Lo que hicieron se les quedará impune?Yaptıkları yanına mı kalacak?
No creas, tu lugar nunca se llenaráSanma, yerin hiç dolmayacak

Ellos no entienden mi situación porque no saben de mi dolorOnlar anlamaz hâlden çünkü derdimden bilmez
Corazones rotos desde hace tiempo, no comprenden mi estadoÇoktan kırılmış kalpler, anlamaz hâlinden
Por amarte, por haberme acabado, por haber renunciado a todoSevdiğimden, bittiğimden, her şeyden vazgeçtiğimden
Porque me he perdido, no saben de mi sufrimientoKendimi kaybettiğimden bilmezler derdimden

Al mirarte a la cara, sonríesBakınca yüzüme güldüğünden
Te abren flores justo en su lugarSana açar çiçek tam yerinden
Hay más de lo que vesFazlası var gördüğünden
Cada día renacerá de sus cenizasHer gün doğacak yine küllerinden
Si esta oscura noche es mi paisajeBu kara gece benim manzaramsa
Soy una hoja que cae en otoñoDüşen bi' yaprağım sonbaharda
Como si tus ojos fueran Estambul al mirarme llorarSanki İstanbul'du gözlerin ağlarken baktığında

Llorarán tras cada partida, callarán y quemarán todoHer gidenin ardından ağlayacak, susup her şeyi yakacak
¿Lo que hicieron se les quedará impune?Yaptıkları yanına mı kalacak?
No creas, tu lugar nunca se llenaráSanma, yerin hiç dolmayacak

Ellos no entienden mi situación porque no saben de mi dolorOnlar anlamaz hâlden çünkü derdimden bilmez
Corazones rotos desde hace tiempo, no comprenden mi estadoÇoktan kırılmış kalpler, anlamaz hâlinden
Por amarte, por haberme acabado, por haber renunciado a todoSevdiğimden, bittiğimden, her şeyden vazgeçtiğimden
Porque me he perdido, no saben de mi sufrimientoKendimi kaybettiğimden bilmezler derdimden