L'universo Per Me

Het Universum Voor Mij

L'universo Per Me

Er zijn miljoenen sterrenCi sono milioni di stelle
In de stad honderdduizend lantaarnsIn città centomila lanterne
Er is al het licht dat er isC'è tutta la luce che c'è
Maar jij bent het universum voor mijMa sei tu l'universo per me

Er zijn duizenden kussenCi sono migliaie di baci
Van geliefden en snelle blikkenDi amanti e di sguardi veloci
Er is al de liefde die er isC'è tutto l'amore che c'è
Maar jij bent het universum voor mijMa sei tu l'universo per me

Maar als een gedachte me 's ochtends wakker maaktMa se un pensiero una mattina mi sveglierà
En jij niet hier bent, als jij niet hier bentEt tu non fossi qua se tu non fossi qua
Leg je hand op mijn hart en het zal kalmerenMetti la mano sopra il mio cuore e si calmerà
Zeg hem dat hij liefde zal hebben en dat het niet zal eindigenDigli che amore avrà e che non finirà

Er zijn tuinen vol bloemenCi sono giardini di fiori
En de mensen die daarbuiten wachtenE la gente che aspetta la fuori
Er is al de geur die er isC'è tutto il profumo che c'è
Maar jij bent het universum voor mijMa sei tu l'universo per me

Maar als een gedachte me 's ochtends wakker maaktMa se un pensiero una mattina mi sveglierà
En jij niet hier bent, als jij niet hier bentEt tu non fossi qua se tu non fossi qua
Leg je hand op mijn hart en het zal kalmerenMetti la mano sopra il mio cuore e si calmerà
Zeg hem dat hij liefde zal hebben en dat het niet zal eindigenDigli che amore avrà e che non finirà

Er zijn miljoenen sterrenCi sono milioni di stelle
In de stad honderdduizend lantaarnsIn città centomila lanterne
Er is al het licht dat er isC'è tutta la luce che c'è
Maar jij bent het universum voor mijMa sei tu l'universo per me

Maar als een gedachte me 's ochtends wakker maaktMa se un pensiero una mattina mi sveglierà
En jij niet hier bent, als jij niet hier bentEt tu non fossi qua se tu non fossi qua
Leg je hand op mijn hart en het zal kalmerenMetti la mano sopra il mio cuore e si calmerà
Zeg hem dat hij liefde zal hebben en dat het niet zal eindigenDigli che amore avrà e che non finirà

Maar jij bent het universum voor mijMa sei tu l'universo per me