Um Tempo Que Ficou

Un Tiempo Que Quedó

Um Tempo Que Ficou

Camino de tierra, rostro como el cieloEstrada de terra, semblante como o céu
La sierra, los campos, su piel color mielA serra, os campos, sua pele cor de mel
El verde de las selvas, sus ojos son igualesO verde das matas, seus olhos são iguais
Un día, un sueño, sin olvidar jamásUm dia, um sonho, sem esquecer jamais

Cuando el atardecer ilumina la naturalezaQuando o pôr-do-sol, ilumina a natureza
Cascadas tan grandes reflejan tu bellezaCachoeiras tão grandes, espelham tua beleza
La lluvia siembra flores en el caminoA chuva semeia as flores no caminho
Que planto con amor por todo tu destinoQue planto, com amor, por todo seu destino

Nuestros amigos cantando nuestra canciónNossos amigos cantando nossa canção
En una tarde calurosa de veranoNuma tarde quente de verão
Noches en vela, noches claras de lunaNoites em claro, noites claras de luar
El viento sopla sus cabellos por el aireO vento sopra seus cabelos pelo ar

En la madrugada de un tiempo que quedóNa madrugada de um tempo que ficou
El tiempo pasa, pero el sueño no se acabóO tempo passa, mas o sonho não acabou
Te quiero bien, mi amor te quiero tantoTe quero bem, meu amor te quero tanto
Tu voz para mí es encantoA tua voz pra mim é encanto

Nuestros amigos cantando nuestra canciónNossos amigos cantando nossa canção
En una tarde calurosa de veranoEm uma tarde quente de verão
Noches en vela, noches claras de lunaNoites em claro, noites claras de luar
El viento sopla sus cabellos por el aireO vento sopra seus cabelos pelo ar

En la madrugada de un tiempo que quedóNa madrugada de um tempo que ficou
El tiempo pasa, pero el sueño no se acabóO tempo passa, mas o sonho não acabou
Te quiero bien, mi amor te quiero tantoTe quero bem, meu amor te quero tanto
Tu voz para mí es encanto.A tua voz pra mim é encanto.