Simples Citações

Simple Citas

Simples Citações

Necesito ir hacia el marEu preciso ir pra onde mar
No escuches más que mi vozNão ouve mais do que a minha voz
Que mis cancionesDo que minha canções
Que garabateé en algunos papelesQue rabisquei em alguns papeis
Perdidos por ahí, perdidos como yoPerdidos por ai, perdidos como eu
Que no sé seguir el vueloQue não sei seguir o voo
Tú podaste mis alasVocê podou minhas asas
Y si eso ya es pasado, ni siquiera tiene pasadoE se isso é passado já nem tem passado
Ni siquiera sé si estoy bienEu nem sei se eu tô passando bem
Pero cariño, si esto pasaMas meu bem, se isso passar
¿Qué quedará de mí?O que é que vai restar de mim?
Y tal vez, mi par se volvió imparE se pá, o meu par se fez impar
Y es lo que limpia mis lágrimasE é o que faz limpar minhas lágrimas
Que finjo ser una mota de polvoQue eu finjo ser cisco
En medio de tanta suciedadEm meio a tanto sujo
Tal vez sea esoTalvez seja mesmo isso
La razón de quéO porquê de quê

(Necesito ir)(Eu preciso ir)

Este portugués no responde a mis porquésEsse português não responde meu porquês
Y si algo me deshizo es porque hay algo detrásE se algo me desfez é porque tem algo atrás
Y en esta vida dura todos llaman locuraE nessa vida dura todos chamam de loucura
Que intente ser mi propia curaEu tentar ser própria cura
De mi propio caosDesse meu próprio caos
Es que intento reconstruirmeÉ que eu tento me reconstruir
Y aunque me destruyaE mesmo se eu me destruir
Siento irme, y seguirSinto em ir, e prosseguir
No fui yo quien eligió sentir demasiadoNão fui eu que escolhi sentir demais
Pero, si siento partirMas, se eu sentir de partir
Es porque algo se rompió adentroÉ porque partiu algo lá dentro
Y si pienso demasiado, incluso puedo llorarE se eu pensar demais posso até chorar
Pero si intento dejarlo atrásMas se eu tentar deixar pra trás
Sé que me encontraré pensandoSei que eu vou me pegar pensando
Que si no veo, mi corazón no sienteQue se eu não ver, meu coração não sente
Pero dejo de ser inocenteMas deixo de ser inocente
Cuando la imaginación complica la confusiónQuando a imaginação complica a confusão
Crea su propia ilusión, siendo así entoncesCria a própria ilusão, sendo assim então

(Necesito ir)(Eu preciso ir)

Girasolcito, que gira solitoGirassolzinho, que gira sozinho
Escribí solo, todos mis lemasEscrevi sozinho, todos meus bordões
Y aunque dude, mi vivenciaE mesmo duvidando, a minha vivência
Se convierte en experiencia, en algunos de mis estribillosSe torna experiência, em alguns de meus refrões
Estas incertidumbres que se convierten en mis certezasEssa incertezas que se tornam minhas certezas
Cuando veo la belleza de creerQuando vejo a beleza de acreditar
Y aunque sea difícil, intento llevar la ligerezaE mesmo sendo dureza, tento levar ma leveza
Toda mi pureza en soñarToda a minha pureza em sonhar
Y te veo desde lejos, con mis cancionesE eu te vejo de longe, com minhas canções
Con otras versiones, de lo que nunca dijeCom outras versões, do que eu nunca falei
Que nunca mencioné, y si mencionéQue eu nunca citei, e se eu citei
Quedó grabado solo en mis simples citasFicou gravada apenas em minhas simples citações
SÓLO necesito ir hacia el marEu SÓ preciso ir pra onde o mar
No escuches más que mi vozNão ouve mais do que a minha voz
Si me dejas irSe me deixar ir