No Sé Hacerlo Ya De Otra Manera

Je Ne Sais Pas Faire Autrement

No Sé Hacerlo Ya De Otra Manera

Combien de pas peux-tu faire avant de dire que c'est difficile ?¿Cuántos pasos puedes dar hasta decir que es difícil?
Des millions de kilomètres ou juste au coin de ton immeuble ?¿Millones de kilómetros o hasta la esquina de tu edificio?
Jusqu'où pourrais-tu t'éloigner de toi-même¿Cuánto podrías llegar a alejarte de ti mismo
Pour te rapprocher des autres, et de leurs exigences ?Para acercarte a otros, y a sus requisitos?

C'est normal de chercher un autre endroitNormal, que uno busque otro lugar
Si celui où tu es ne tient plusSi en el que está no aguanta más
Comme l'eau du ciel qui s'échappeComo el agua del cielo que se escapa

Je vis à sauter d'étoile en étoileVivo saltando de estrella en estrella
Cherchant une réponse, mais qui n'arrive jamaisBuscando una respuesta, pero que nunca llega
Je marche encore au milieu d'une forêt en feuAún camino por el centro de un bosque que se incendia
Parce que je ne sais pas fairePorque yo no sé hacerlo
Parce que je ne sais pas faire autrementPorque yo no sé hacerlo ya de otra manera

Ah-ah, ah-ah-ahAh-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah-ah

Combien de temps pourrais-tu tenir sans oxygène¿Cuánto podrías llegar a aguantar sin oxígeno
Si l'amour pur que tu cherches était dans le royaume marin ?Si el amor puro que buscas estuviese en el reino marino?
Jusqu'où pourrais-tu mettre ta vie en danger¿Cuánto podrías llegar a ponerte a ti en peligro
Pour protéger les autres, perdant de ton propre éclat ?Para proteger a otros, perdiendo de tu propio brillo?

C'est normal de chercher un autre endroitNormal, que uno busque otro lugar
Si celui où tu es ne tient plusSi en el que está no aguanta más
Comme l'eau du ciel qui s'échappeComo el agua del cielo que se escapa

Je vis à sauter d'étoile en étoileVivo saltando de estrella en estrella
Cherchant une réponse, mais qui n'arrive jamaisBuscando una respuesta, pero que nunca llega
Je marche encore au milieu d'une forêt en feuAún camino por el centro de un bosque que se incendia
Parce que je ne sais pas fairePorque yo no sé hacerlo
Parce que je ne sais pas faire autrementPorque yo no sé hacerlo ya de otra manera

Je vis à sauter d'étoile en étoileVivo saltando de estrella en estrella
Cherchant une réponse, mais qui n'arrive jamaisBuscando una respuesta, pero que nunca llega
Je marche encore au milieu d'une forêt en feuAún camino por el centro de un bosque que se incendia
Parce que je ne sais pas fairePorque yo no sé hacerlo
Parce que je ne sais pas faire autrementPorque yo no sé hacerlo ya de otra manera

Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh