Padiante

Padiante

Padiante

Ich bin hier, vom Wind hergewehtXa estou aqui, vin polo vento
Ich habe hinter den Himmel geschaut, hier bin ich glücklichXa mirei tras do ceo, eu aquí son feliz

Ich fühle alles im Herzen, wie als ich ein Kind warSinto todo no peito, igual que cando era un neno
Ein langer und harter WegUn camiño longo e bravo
So wie es andere vor mir gemacht habenAsí como fixeron outros antes de min
Ich sehnte mich danach, deinen Schoß zu fühlen, mein geliebtes LandMorría por sentir teu regazo, miña terra que amo

Wenn sie uns das ganze Wasser des Flusses stehlen, werden wir zusammen weinenSe nos rouban toda a auga do río pois iremos xuntos chorar
Denn in uns tragen wir genugQue dentro gardamos bastante
Wenn sie das Grün schwarz anmalen, werden wir mit den Händen kratzenSe nos pintan o verde de negro imos a rascar coas mans
Das haben wir schon einmal gemachtXa fixémolo antes

Denn unsere Geschichte ist in Eisen eingraviert, sie kann nicht herausgerissen werdenQue nosa historia está gravada en ferro, non se pode arrincar
Sie ist im Blut verschmolzenVai fundida no sangue
Und wenn sie Steine auf den Weg legen, werden wir hier nicht aufhörenE que poñan pedras no camiño mais aquí non imos parar
Unser ganzes Leben nach vorne zu tragenDe levar toda a vida pa' adiante
Nach vornePa' diante

Sieh, ich habe Sonnen fliehen sehenMira que eu vin soles fuxir
Aber keine war so schön wie die hierPero ningún tan fermoso como o que hai por eiquí

Ich fühle alles im Herzen, wie als ich ein Kind warSinto todo no peito, igual que cando era un neno
Ein langer und harter WegUn camiño longo e bravo
So wie es andere vor mir gemacht habenAsí como fixeron outros antes de min
Ich sehnte mich danach, deinen Schoß zu fühlen, mein geliebtes LandMorría por sentir teu regazo, miña terra que amo

Wenn sie uns das ganze Wasser des Flusses stehlen, werden wir zusammen weinenSe nos rouban toda a auga do río pois iremos xuntos chorar
Denn in uns tragen wir genugQue dentro gardamos bastante
Wenn sie das Grün schwarz anmalen, werden wir mit den Händen kratzenSe nos pintan o verde de negro imos a rascar coas mans
Das haben wir schon einmal gemachtXa fixémolo antes

Denn unsere Geschichte ist in Eisen eingraviert, sie kann nicht herausgerissen werdenQue nosa historia está gravada en ferro, non se pode arrincar
Sie ist im Blut verschmolzenVai fundida no sangue
Und wenn sie Steine auf den Weg legen, werden wir hier nicht aufhörenE que poñan pedras no camiño mais aquí non imos parar
Unser ganzes Leben nach vorne zu tragenDe levar toda a vida pa' diante
Nach vorne, nach vorne, nach vornePa' diante, pa' diante, pa' diante