Cranial Blowout

Estallido Craneal

Cranial Blowout

Investigación secreta resulta en éxitoSecret research results in success
Un suero que despertará a los muertosA serum that will wake the dead
Inserta la aguja en la venaInsert the needle in the vein
Reactiva el corazón congelado de nuevoKickstart the frozen heart again
Los resultados iniciales muestran signos de psicosisInitial results show signs of psychosis
Esto demuestra que tenía razón en mi pronósticoThis shows I was right in my prognosis
Pero hay un problema más grande que permanece...But there's a bigger problem that remains…

¡Estallido Craneal! ¡Trozos de fluido llenan el aire!Cranial Blowout! Gobbets of fluid fill the air!
¡Estallido Craneal! ¡Materia gris salpica por todas partes!Cranial Blowout! Grey matter splatters everywhere!
¡Estallido Craneal! ¡El cráneo estalla con un sonido repugnante!Cranial Blowout! Skull pops with a revolting sound!
¡Estallido Craneal! ¡Trozos de tejido cerebral por todas partes!Cranial Blowout! Bits of brain-tissue all around!

Ofrezco esta hipótesisI offer this hypothesis
La causa de este desastre impíoThe cause of this unholy mess
Una sobrecarga metabólicaA metabolic overload
Que hace que el cráneo exploteCausing the cranium to blow
Trece horas después de cada inyecciónThirteen hours after each injection
Fragmentos de cráneo silban en todas direccionesSkull fragments whizz in all directions
Mientras gotas rosadas caen como lluvia.While pinkish droplets fall like rain.
¡Cambiaré la dosis y empezaré de nuevo!I'll change the dose and start again!

¡Sobrecarga cefálica, explosión cerebral!Cephalic overload, brain explosion!
¡Esto es un estallido craneal!This is a cranial blowout!

¡Estallido Craneal! ¡Trozos de fluido llenan el aire!Cranial Blowout! Gobbets of fluid fill the air!
¡Estallido Craneal! ¡Materia gris salpica por todas partes!Cranial Blowout! Grey matter splatters everywhere!
¡Estallido Craneal! ¡El cráneo estalla con un sonido repugnante!Cranial Blowout! Skull pops with a revolting sound!
¡Estallido Craneal! ¡Trozos de tejido cerebral por todas partes!Cranial Blowout! Bits of brain-tissue all around!