Tangled With The Error

Enredado Con El Error

Tangled With The Error

Quiero verteI want to see You
Pero este cielo sin rostro está más vacío que yoBut this faceless sky is emptier than I
Siento una profundidad huecaFeel a hollow depth
Bajo el hambre, debajo de la respiraciónUnder hunger, below breath I
Quiero escucharteWant to hear You
Pero estoy creciendo descontento conociendo el dolorBut I'm growing discontent knowing pain
Desgastado y magullado levantoWorn and bruised I lift
Lo desgarrado para volver a usarloThe torn up to the used again

Estoy dormido si tú estás despierto yI am asleep if You are awake and
¿Cómo puedo hablar cuando estoy así?How can I speak when I am this way

Me ofrezco a mí mismoI offer up myself
Pero tú no dices ni una palabraBut You do not say a word
Con cada aliento ruego por respuestasWith every breath I beg for answers
Enredado con mi errorTangled with my error

Las palabras no suenanWords make no sound
Cuando abro la boca aparentementeWhen I open up my mouth apparently
Todas mis dudas y necesidadesAll my doubting and needing
Dependen de tu sangradoAre dependent on Your bleeding
Y me sentiría mejorAnd I'd feel better
Si apretaras fuertemente nuestras heridas juntasIf You'd tightly tie our wounds together
Con rodillas vacías traigoWith empty knees I bring
Las cuerdas que robé y lentamente cortéThe strings I stole and slowly severed

Debería irme para poder fingirI should go so I can pretend
Que el viento me atrapará, séThat the wind will catch me, I know
Que no puedo irme, necesito saberI can't go, I need to know
Que tu viento me atraparáThat Your wind will catch me

¿Por qué debería hablar si tú no escucharás?Why should I speak if You will not listen
No puedo sobrevivir con todas mis intencionesI can't survive on all my intentions
¿Por qué no puedo ver que soy yo quien está retrocediendo?Why can't I see that it's me who's regressing
¿Me darías todo lo que me falta?Would You give me all that I'm missing

Y me ofrezco a mí mismoAnd I offer up myself
Pero cargo con todoBut I carry everything
Y si te lo diera todoAnd if I'd give it all to You
Sé que me sostendríasI know that You would hold me
Me ofrezco a mí mismoI offer up myself
Pero entierro todoBut I bury everything
Y tu misericordia me duele másAnd Your mercy hurts me more
Porque sé que te lastiméBecause I know I hurt You