JAP (TV Size)

JAP (Tamaño de TV)

JAP (TV Size)

Al revés
Inside out
Inside out
Desata el gatillo del deseo que se retuerce
ぶってぎれぼんのうたつtrigger
Buttegire bonnou tatsu trigger

El orgullo sin sentido
しょうもないprideなんて
Shou mo nai pride nante
Se siente mal, pisoteado
だめよfeeling stepped on
Dame yo feeling stepped on

Vamos a conseguir algo como si estuviéramos locos
いっさいがっさいget some like it's crazy
Issaigassai get some like it's crazy
El sonido de la llamada de la naturaleza rugirá
ないねんのきかんがうなりをあげるんだ
Nainen no kikan ga unari wo agerun da

La vida sigue
Life it goes on
Life it goes on
Incluso en un mundo aburrido
だだれたせかいだって
Tadareta sekai datte

Antes de que te rindas
なげいてるそのまえに
Nageiteru sono mae ni
Viento, llévame hacia lo desconocido
かぜよいざなえみちななるほうへ
Kaze yo izanae michinaru hou he

(Indomable)
(Untamed)
(Untamed)

El calor que surge
わきあがるねつと
Wakiagaru netsu to
Y el alma agitada aprietan el pecho
くすぶるたましいがむねをしめつける
Kusuburu tamashii ga mune wo shimetsukeru

(De alguna manera)
(Some way)
(Some way)

Como el sol ardiente
もえるひのように
Moeru hi no you ni
Rompe desde tu lugar
Break out from your place
Break out from your place
Voy a alejarme, voy a alcanzar el cielo
I'm gonna away, I'm reaching for the sky
I'm gonna away, I'm reaching for the sky

Levanta las garras de acero
はがねのきばをたて
Hagane no kiba wo tate
Levanta la voz
うめきとこえをあげ
Umeki to koe o age
Voy a vivir toda mi vida indomable
I'm gonna live all my life untame
I'm gonna live all my life untame