HABITAT

HÁBITAT

HABITAT

Un ciego me mostróUm cego me mostrou
Lo que quería escucharO que eu queria ouvir
Sus sentidos auditivos muestran otra perspectiva en síOs seus sentidos auditivos mostram outra perspectiva em si
Y la bestia que se liberóE a fera que se libertou
No debería existirNão deveria existir
Pero fue naciendo pelos, garras, colmillosMas foi nascendo pelos, garras, presas
Cuando vi ya estaba ahíQuando vi já estava ali

En mi cuerpo habita tu olorEm meu corpo habita o seu cheiro
Es fácil si alguien quiere rastrearmeÉ fácil se alguém for me rastrear
Y práctico para quien quiera suponerE prático pra quem quiser supor
Que mi esfuerzo no es verdaderoQue meu esforço não é verdadeiro
Apático a cualquier mal crearApático pra qualquer mal criar
Repite las doctrinas del status quoRepete as doutrinas do status quo

Y el miedo a saltarE o medo de pular
Evita mi caídaEvita o meu cair
Quién sabe si el dolor de la caída esté soloQuem sabe a dor da queda esteja apenas
En mi subconscienteEm meu subconsciente
Pero el precipicio no deja de existirMas o precipício não deixa de existir
Aunque tape la boca, él va a escucharMesmo se eu tapar a boca ele vai ouvir
Cinco puntos de mi cuerpoCinco pontos do meu corpo
Debo evolucionarEu devo evoluir
Antes de que el relojAntes que o relógio
Lleve el tiempo que vivíLeve o tempo que eu vivi

En mi cuerpo habita tu olorEm meu corpo habita o seu cheiro
Es fácil si alguien quiere rastrearmeÉ fácil se alguém for me rastrear
Y práctico para quien quiera suponerE prático pra quem quiser supor
Que mi esfuerzo no es verdaderoQue meu esforço não é verdadeiro
Apático a cualquier mal crearApático pra qualquer mal criar
Repite las doctrinas del status quoRepete as doutrinas do status quo

En mi cuerpoEm meu corpo
(En mi cuerpo habita tu olor)(Em meu corpo habita o seu cheiro)
Tu olorO seu cheiro
(Tan fuerte y tan fácil de rastrear que me(Tão forte e tão fácil de rastrear que me
Siento vulnerable ante cualquier)Sinto vulnerável diante de qualquer)
HabitaHabita
(Suposición donde no soy verdadero)(Suposição onde não sou verdadeira)
En mi cuerpoEm meu corpo
(En lo que hago. Pero ya me conformo)(Naquilo que faço. Mas me conformo já)
Tu olorO seu cheiro
(Que sé que ante el abismo, la oscuridad)(Que sei que diante do abismo, do escuro)
HabitaHabita
(O la luz, esta bestia es incontrolable, si)(Ou da luz, essa fera é incontrolável, se)
En mi cuerpoEm meu corpo
(Se manifiesta cuando quiere y si no es por)(Manifesta quando quer e se não for por)
El tuyoO seu
(Para ninguno de ustedes no habría hogar, no habría hábitat)(Mim, pra nenhum de vocês não haveria casa, não haveria habitat)