Amina

Amina

Amina

Je laisse tomber des gouttes de pluie sur moiPuštam kapi kiše da mi
Les roses fondent sur mon visageRose lice tope sva
Le vent soulève et emporteVetar podiže i nosi
Un nouveau ciel m'accueille comme un cadeauNovo nebo prima me k'o dar

Les péchés ne sont pas si mauvais parfoisNisu ni gresi loši ponekad
Mais je ne veux pasAli ne želim da
Briser des lancesLomim koplja
La force dans mes doigtsSnaga u prstima
Dans mon âme la véritéU duši istina
Mon regard fixé sur l'autelMoj pogled prikovan za oltar

Par ma prière j'appelleMolitvom prizivam
Le matin se lèveJutro se rađa
Par ma prière j'appelleMolitvom prizivam
AminaAmina
Par ma prière j'appelleMolitvom prizivam
C'est ma forceTu mi je snaga
Par ma prière j'appelleMolitvom prizivam
AminaAmina

Je vole, je respire, je conquiersLetim dišem osvajam
Mon espace n'a pas de finProstor moj nema kraj
Je vole, je respire, je conquiersLetim dišem osvajam
Je bois la floraison jusqu'à l'ADNBehar ispijam do DNA

La colombe blanche c'est un signeBeli golub to je znak
Car dans mon âme tu es mienneJer u duši si moja
La rose blanche uniqueBela ruža jedina
Sous ma fenêtreIspod moga prozora
Tu es ma lumière, AminaTi si moja svetlost, Amina
Marche avec fiertéHodaj ponosno

Tout dans un jour videSve u prazan jedan dan
Peut me faire bougerMože da me pokrene
Peut me faire bougerDa me pokrene
Mon cœur se retourneSrce da preokrene
Tout en un petit instantSve u jedan mali čas
Du sommet jusqu'à l'ADNOd vrha pa do DNA
Le soleil brilleSunce sja

Les péchés ne sont pas si mauvais parfoisNisu ni gresi loši ponekad
Mais je ne veux pasAli ne želim da
Briser des lancesLomim koplja
La force dans mes doigtsSnaga u prstima
Dans mon âme la véritéU duši istina
Mon regard fixé sur l'autelMoj pogled prikovan za oltar

Par ma prière j'appelleMolitvom prizivam
Le matin se lèveJutro se rađa
Par ma prière j'appelleMolitvom prizivam
AminaAmina
Par ma prière j'appelleMolitvom prizivam
C'est ma forceTu mi je snaga
Par ma prière j'appelleMolitvom prizivam
AminaAmina

Je vole, je respire, je conquiersLetim dišem osvajam
Mon espace n'a pas de finProstor moj nema kraj
Je vole, je respire, je conquiersLetim dišem osvajam
Je bois la floraison jusqu'à l'ADNBehar ispijam do DNA