異次元登下校 (ijigentougekou)

Dimensionale Schulwege

異次元登下校 (ijigentougekou)

Miau Miau Miau Miau Miau Miau Miau
ニャーニャニャ ニャーニャニャ ニャーニャニャニャー
nyānyanya nyānyanya nyānyanya nyā
Die Katze schaut zu mir herüber
猫がこっちを見ている
neko ga kocchi wo mite iru
Krah Krah Krah Krah Krah Krah
カーカカ カーカカ カーカカカー
kākaka kākaka kākakakā
Der Rabe warnt vor Gefahr
カラスが危険を知らせてる
karasu ga kiken wo shiraseteru

Eines Tages traf ich ihn
ある日 彼に会ったよ
aru hi kare ni atta yo
Er schaute mich scharf an
辛辣そうに見つめてた
shinratsu sō ni mitsumeteta
Versteckt hinter einer alten Frau
阿婆擦れに隠してさ
abasure ni kakushite sa
Das Mädchen, das ihre erste Periode hat
初潮迎えるあのサセ子
hatsuchō mukaeru ano saseko

Du hast mich verraten
あんたは私を裏切った
anta wa watashi wo uragitta
Du hast mir Leid zugefügt
あんたは私を苦しめた
anta wa watashi wo kurushimeta
Du hast mich abgelehnt
あんたは私を拒絶した
anta wa watashi wo kyōzetsu shita
Du hast mich beobachtet
あんたは私を看取ってた
anta wa watashi wo mitotte ta
Ist das in Ordnung?
それでいいの?
sore de ii no?

Der Kaiser mit dem Dreck auf dem Schwanz
チンカス被った帝王です
chinkasu kabutta teiō desu
Der Kaiser mit dem Dreck auf dem Schwanz
チンカス被った帝王です
chinkasu kabutta teiō desu
Der Kaiser mit dem Dreck auf dem Schwanz
チンカス被った帝王です
chinkasu kabutta teiō desu
Der Kaiser mit dem Dreck auf dem Schwanz
チンカス被った帝王です
chinkasu kabutta teiō desu

Miau Miau Miau Miau Miau Miau Miau
ニャーニャニャ ニャーニャニャ ニャーニャニャニャー
nyānyanya nyānyanya nyānyanya nyā
Die Katze schaut zu mir herüber
猫がこっちを見ている
neko ga kocchi wo mite iru
Krah Krah Krah Krah Krah Krah
カーカカ カーカカ カーカカカー
kākaka kākaka kākakakā
Der Rabe warnt vor Gefahr
カラスが危険を知らせてる
karasu ga kiken wo shiraseteru
Wuff Wuff Wuff Wuff Wuff Wuff
ワンワワ ワンワワ ワーワワワー
wanwawa wanwawa wānwawawā
Der Hund frisst sein Futter
犬がご飯を食べている
d inu ga gohan wo tabete iru
Aua Aua Aua Aua Aua Aua Aua
ギャーギャギャ ギャーギャギャ ギャーギャギャギャー
gyāgyagya gyāgyagya gyāgyagya gyā
Alle Menschen umbringen
人間全員ぶち殺し
ningen zen'in buchikaroshi

Du hast mich verraten
あんたは私を裏切った
anta wa watashi wo uragitta
Du hast mir Leid zugefügt
あんたは私を苦しめた
anta wa watashi wo kurushimeta
Du hast mich abgelehnt
あんたは私を拒絶した
anta wa watashi wo kyōzetsu shita
Du hast mich beobachtet
あんたは私を見届けた
anta wa watashi wo mitodoketa
Ist das in Ordnung?
それでいいの?
sore de ii no?

Der Kaiser mit dem Dreck auf dem Schwanz
チンカス被った帝王です
chinkasu kabutta teiō desu
Der Kaiser mit dem Dreck auf dem Schwanz
チンカス被った帝王です
chinkasu kabutta teiō desu
Der Kaiser mit dem Dreck auf dem Schwanz
チンカス被った帝王です
chinkasu kabutta teiō desu
Der Kaiser mit dem Dreck auf dem Schwanz
チンカス被った帝王です
chinkasu kabutta teiō desu

Der Kaiser mit dem Dreck auf dem Schwanz
チンカス被った帝王です
chinkasu kabutta teiō desu
Der Kaiser mit dem Dreck auf dem Schwanz
チンカス被った帝王です
chinkasu kabutta teiō desu
Der Kaiser mit dem Dreck auf dem Schwanz
チンカス被った帝王です
chinkasu kabutta teiō desu
Der Kaiser mit dem Dreck auf dem Schwanz
チンカス被った帝王です
chinkasu kabutta teiō desu