Oukyo - Shul Shagana

Oukyo - Shul Shagana

Oukyo - Shul Shagana

Kubi o kashigete yubi kara sururi ochite ku ai o mita no
首をかしげて指からするりおちてく愛をみたの
Kubi o kashigete yubi kara sururi ochite ku ai o mita no
Hiroi atsumete tsumiagetanara o Tsuki-sama ni todoku no…?
広いあつめてつみあげたならを月様にとどくの…?
Hiroi atsumete tsumiagetanara o Tsuki-sama ni todoku no…?

ADN o educando, mezclando la era de la realidad
DNAをきょういくしてくエラーまじりのリアリズム
DNA o kyouiku shite ku erā-majiri no riarizumu
Inclinándose como una muñeca en una prisión monocromática
人形のようにおじぎするだけモノクロのろうごく
Ningyou no you ni ojigisuru dake monokuro no rougoku

Así que este... mundo...
だからそんな…世界は
Dakara son'na… sekai wa
Vamos a cortarlo en pedazos
切り刻んであげましょう
Kiri kizande agemashou

Incluso para proteger a alguien, también creo en la verdadera fuerza
誰かを守るためにも真の強さを
Dareka o mamoru tame ni mo shin no tsuyo-sa o
'Valentía' y fe, así tejemos sueños Tales
勇気と信じてくそう夢紡ぐTales
Yuuki' to shinjite ku sou yume tsumugu Tales

Olvidé mi sonrisa, pero está bien, todavía puedo volar
忘れかけた笑顔だけどだいじょうぶ、まだとべるよ
Wasurekaketa egaodakedo daijoubu, mada toberu yo
Abrazando los brillantes lazos, cantemos juntos
輝く絆だきしめ調べ歌おう
Kagayaku kizuna dakishime shirabe utaou

Es mejor ignorar la ignorancia, tomar la medicina y cerrar la apertura
わからずやにはいいおくすりをしょうほうしておぺしましょう
Wakarazuya ni wa ii o kusuri o shohou shite ope shimashou
No hay indulgencia en el objetivo, anestesia emocional
ターゲットには容赦はしない感情をアンインストール
Tāgetto ni wa yousha wa shinai kanjou o an'insutouru

Vamos a vincularlo al circuito de pensamiento, 0, 1, no se puede mostrar
思考回路にリンクしていく0, 1じゃあらわせない
Shikou kairo ni rinku shite iku 0, 1, ja arawasenai
Algo que desborda más allá de la elevación de energía
上昇エナジーゲージをこえてあふれだすなにかが
Joushou enajii gēji o koete afure dasu nanika ga

Rápido, estas... lágrimas...
早くこんな…涙は
Hayaku kon'na… namida wa
Vamos a cortarlas en pedazos
切り刻んであげましょう
Kiri kizande agemashou

Vamos a transmitir los sentimientos que superan los límites
臨界をこえた想い今ぶつけよう
Rinkai o koeta omoi ima butsukeyou
No necesitamos 'restricciones', ahora probemos My all
遠慮なんていらないさあ今試すMy all
Enryo' nante iranai sa a ima tamesu My all

Cortando a través de las dificultades, no puedo detenerme, quiero decir 'te amo'
つのりきってとまらない『だいすき』つたえたいよ
Tsunori kitte tomaranai `daisuki' tsutaetai yo
Un destino brillante - destino - nosotros dos somos luna y sol
きらめく運命―さだめ―ふたりは月と太陽
Kirameku unmei ― sadame ― futari wa tsuki to taiyou

Estas manos entrelazadas...
重ねあったこの手は
Kasaneatta kono-te wa
No las soltaré nunca...
絶対はなさない
Zettai hanasanai

Así que este... mundo...
だからそんな…世界は
Dakara son'na… sekai wa
Vamos a cortarlo en pedazos
切り刻んであげましょう
Kiri kizande agemashou

Incluso para proteger a alguien, también creo en la verdadera fuerza
誰かを守るためにも真の強さを
Dareka o mamoru tame ni mo shin no tsuyo-sa o
'Valentía' y fe, así tejemos sueños Tales
勇気と信じてくそう夢紡ぐTales
Yuuki' to shinjite ku sou yume tsumugu Tales

Olvidé mi sonrisa, pero está bien, todavía puedo volar
忘れかけた笑顔だけどだいじょうぶ、まだとべるよ
Wasurekaketa egaodakedo daijoubu, mada toberu yo
Abrazando los brillantes lazos, cantemos juntos
輝く絆だきしめ調べ歌おう
Kagayaku kizuna dakishime shirabe utaou