KONTINUUM

KONTINUUM

KONTINUUM

Plus profond, cachetteDeeper, cover
Projecteur, amantSpotlight, lover

Les étoiles tournent autour de ta têteThe stars circle around your head
Les nations s'inclinent pour embrasser le sol sur lequel tu marchesNations stoop to kiss the ground you walk on
Chiller !Shiller!
Mieux vaut un mensonge ? Mieux vaut que je meure ? Mieux vaut que j'arrête ?Better a lie? Better I die? Better I make it stop?
Changement de gravité dans l'abîmeGravity shift in the abyss
Montre-moi quand ça va tomberShow me the shoe will drop
Peut-être que je ne suis qu'une tendance passagèreCould be I'm just a passing trend
Tu dois te brancher car ce n'est pas la finYou have to tune in 'cause it's not the end

Tuez ce destin qui essaie de te dire ce que tu devrais êtreKill this destiny that's trying to tell you what you should be
Dans le vide je crieInto the void I scream
Quelqu'un essaie de m'arrêter !Someone try and stop me!
Regarde mon visageCheck out my face
J'ai le lookI got the look
Je ne vais pas jouer selon les règlesNot gonna play by the book
Ce micro vient de s'allumerThis mic just got turned on
Prends ta décisionMake your decision

Ose croireDare to believe
Devenir, devenirTo become, to become
Amant sous les projecteursSpotlight lover
Cachette la plus profondeDeepest cover
Si tu peux oser croireIf you can dare to believe
Devenir, devenirTo become, to become
Amant sous les projecteursSpotlight, lover
Cachette la plus profondeDeepest, cover
ProjecteurSpotlight

L'avenir de cette étoile tient à un filThis star's future hangs by a thread
Suis-je assez fort ? À suivreAm I strong enough? To be continued
ChillerChiller
Suis une clé, suis un visage, suis un indice de l'espaceFollow a key, follow a face, follow a clue from space
Mal et bienEvil and good
Au fond des bois, personne n'a laissé de traceDeep in the wood, nobody left a trace
Ils m'ont laissé sur cette falaise pour mourirThey left me on this cliff to die
Mes doigts glissentMy fingers slipping
C'est mon dernier adieuIt's my last goodbye

Tuez ce destin qui essaie de te dire ce que tu devrais êtreKill this destiny that's trying to tell you what you should be
Dans le vide je crieInto the void I scream
Quelqu'un essaie de m'arrêter !Someone try and stop me!
Regarde mon visageCheck out my face
J'ai le lookI got the look
Je ne vais pas jouer selon les règlesNot gonna play by the book
Ce micro vient de s'allumerThis mic just got turned on

Tuez ce destin qui essaie de te dire ce que tu devrais êtreKill this destiny that's trying to tell you what you should be
Dans le vide je crieInto the void I scream
Quelqu'un essaie de m'arrêter !Someone try and stop me!
Regarde mon visageCheck out my face
J'ai le lookI got the look
Je ne vais pas jouer selon les règlesNot gonna play by the book
Ce micro vient de s'allumerThis mic just got turned on
Prends ta décisionMake your decision

Ose croireDare to believe
Devenir, devenirTo become, to become
Amant sous les projecteursSpotlight lover
Cachette la plus profondeDeepest cover
Si tu peux oser croireIf you can dare to believe
Devenir, devenirTo become, to become
Amant sous les projecteursSpotlight lover
Cachette la plus profondeDeepest cover
ProjecteurSpotlight