Mi Cula

Mon Cul

Mi Cula

Bonsoir belles femmes et personnes de toutes sortesBuenas tardes hermosas mujeres y disidencias
Laissez-moi vous suggérer la chose suivantePermítanme sugerirles la siguiente indicación
Oubliez tous les jugements et bougez votre culOlvide a todo percebe y mueva su cula
Mademoiselle Chu dans la rueLa Señorita Chu en la calle
Il y a du feu dans la ville et ce n'est pas à cause de l'essenceArde fuego en la ciudad y no es por la bencina
Les filles sont sorties pour faire bouger leurs fessesLas cabras salieron a mover la pota
Et ça me fascineY me fascina
Les copinesLas compañeras
Celles qui marchentLas que caminan
De partout mais toutes voisinesDe todos lados pero todas vecinas
Avec mon cul je fais ta ta ta ta taCon mi cula yo le hago ta ta ta ta ta
Il reste là à baver et je lui dis mec, saute par làSe queda babeando y le digo man salta pa' allá
Il me dit que le twerk c'est de la déshumanisationMe dice que el twerk es cosificación
Je le regarde et je demande mais qu'est-ce que tu sais, toi ?Yo lo miro y le pregunto pero qué sabí vo'
Mon cul, c'est moi qui le contrôleMi pota la mando yo
Je choisis l'intentionYo elijo la intención
Ne te mêle pas si personne ne t'a invitéUsted no se meta si nadie lo invitó
On dirait qu'il me connaîtSe supone que me conoció
Mais il n'a jamais su et ne sait pas comment je l'utilisePero nunca ha sabido y no sabe el uso que le doy
Ah !Ay!

Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Et c'est tellement puissant que mieux vaut pas t'en mêlerY es tan poderosa que mejor ni te metas
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Et c'est tellement dangereux que mieux vaut pas t'en mêlerY es tan peligrosa que mejor ni te metas
Qu'est-ce que tu racontes, petit gars, arrête de raconter des conneriesQué rollo te pasai cabro chico cuentiao'
Ce n'est pas du porno, réveille-toi, frèreEsto no es porno, despierta hermano
Si un slip te rend si excitéSi tanto morbo te genera un calzón
Mon poteCompañero
Éteins la télé ! Au !Apague la televisión! Au!
Ça fait longtemps qu'on ne danse plus pour les jugementsHace tiempo ya que no bailamos pa' percebes
Je ne suis pas non plus en attenteTampoco ando pendiente
Qu'ils m'approuventDe que ellos me aprueben
Et si mes hanches ne cessent de bougerY si mi cadera no para de articular
Ça ne veut pas dire que je veux baiserEso no significa que yo quiero culiar
Qu'est-ce que c'est que ce bordelQué tanta wea
Une fille directeUna mina frontal
Qui se croit sexyQue se cree sensual
Qui touche son corpsQue se toca su pan
Je ne dois pas d'explications pour danserNo dí explicaciones por bailar
C'est ça, mamiEso mami
On appelle ça être empoweréeSe llama estar empoderá
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Et c'est tellement puissant que mieux vaut pas t'en mêlerY es tan poderosa que mejor ni te metas
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Et c'est tellement dangereux que mieux vaut pas t'en mêlerY es tan peligrosa que mejor ni te metas
Avec mon cul je peux te écraserCon mi cula yo te puedo aplastar
Il est petit mais sait rebondirEs chiquitita pero sabe rebotar
Qu'est-ce que t'as dit ? Que je dois le cacher ?¿Qué dijiste? ¿Que la tengo que tapar?
ImpossibleImposible
Je l'utilise pour protesterLa ocupo pa protestar
Aujourd'hui je suis venue manifesterHoy me vine a manifestar
Un crop topOmbliguera
Énergie pour mon cycle lunaireEnergía pa mi ciclo lunar
Mon héritage ancestral me pèse beaucoupMe pesa mucho mi linaje ancestral
Mais aujourd'hui j'ai pardonné à ma grand-mère et à ma mèrePero hoy perdoné a mi abuela y a mi mamá
Nous avons toutes notre placeTodas tenemos lugar
Sur cette planète circulaireEn este planeta circular
Nous sommes toutes des sœursSomos todas hermanas
Des copinesCompañeras
Mais de mamans différentesPero de diferentes mamás
Ne cherche pas à me mettre contre mes copinesNo trates de ponerme en contra de mis compañeras
Elles veillent sur moiEllas me cuidan a mí
C'est ce que j'ai appris à l'écoleEso lo aprendí en mi escuela
Je bouge parce que je danse pour moiMe muevo porque bailo para mí
Et si je danse pour toi, c'est parce que je t'ai choisiY si te bailo a ti es porque yo te elegí
Avec toute cette énergie, je n'ai même plus de stressDe tanta energía no me queda ni estrés
J'ai enlevé mon shortMe bajé el hot pants
Et je suis restée en stringY quedé en colaless
Quel corps, mamiQué cuerpa mami
Comme tu es belleQué bien te ves
Je ne vais plus me cacher même si Andrés arriveNo me vuelvo a tapar ni aunque me llegue Andrés
HahahaJajaja
Tu te moques de moi à cause des strings ?¿Me webea por las letas?
HahahaJajaja
Ne sois pas un con, frèreNo seai barsa hermano
Mieux vaut pas t'en mêler !¡Mejor ni te metas!
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Et c'est tellement puissant que mieux vaut pas t'en mêlerY es tan poderosa que mejor ni te metas
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Et c'est tellement dangereux que mieux vaut pas t'en mêlerY es tan peligrosa que mejor ni te metas
EhEy

Mademoiselle Chu dans la rueLa Señorita Chu en la calle
Avec les fillesCon las cabras
Ah ah ah ah ahAy ay ay ay ay
Jo Jotamaldi ProducerJo Jotamaldi Producer
Toby KilluaToby Killua
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Parce que mon cul est ma mitraillettePorque mi cula es mi metralleta
Hé, écoute-le, écoute-le, écoute-leOye óyelo óyelo óyelo
AhAy
Ce n'est pas un culNo es culo
C'est un culEs cula
Ce n'est pas un derrièreNo es poto
C'est un derrièreEs pota
Ce n'est pas un corpsNo es cuerpo
C'est un corpsEs cuerpa
Langage de filles !Lenguaje de gerlas!