Les clowns

Los payasos

Les clowns

Acompañándose de un dedoS'accompagnant d'un doigt
o algunos dedosou quelques doigts
el payaso muerele clown se meurt
Acompañándose de un dedoS'accompagnant d'un doigt
o algunos dedosou quelques doigts
el payaso muerele clown se meurt
en un pequeño violínsur un petit violon
y para algunos espectadoreset pour quelques spectateurs
en un pequeño violínsur un petit violon
y para algunos espectadoreset pour quelques spectateurs

Mi querida no le ha hecho dañoMa chè n'ha fatto de male
a esta pobre criaturasta povera creatura
pero ¿qué les hace reír tanto?ma chb c'iavete da ridere
¡y les trae mala suerte!et portaije iettatura !

Con una vocecita comoD'une petite voix comme
nunca había tenidoil n'en avait jamais eue
Con una vocecita comoD'une petite voix comme
nunca había tenidoil n'en avait jamais eue
habla del amoril parle de l'amour
de la alegría, sin ser creídode la joie, sans étre cru

Si ustedes no entiendenSe voi non comprendete
si no comprendensi vous ne comprenez pas
Si ustedes no entiendenSe voi non comprendete
si no comprendensi vous ne comprenez pas
al menos no se ríanalmeno non ridete
¡al menos no se rían!au moins ne riez pas !
al menos no se ríanalmeno non ridete
¡al menos no se rían!au moins ne riez pas !

Abran las luces entoncesOuvrez donc les lumières
pues el payaso ha muertopuisque le clown est mort
Abran las luces entoncesOuvrez donc les lumières
pues el payaso ha muertopuisque le clown est mort
y ustedes aplaudenet vous applaudissez
admiran su esfuerzoadmirez son effort
y ustedes aplaudenet vous applaudissez
admiran su esfuerzo.admirez son effort.