Me Mantive Fiel

Ik Bleef Trouw

Me Mantive Fiel

Ik probeerde jouw licht te zijn,Tentei ser a sua luz,
maar je zag me niet,mas você não me enxergou,
ik was een gekke droom,fui um louco alucinado,
verliefd als een idioot.que acabou apaixonado

Ik bleef trouw,Me mantive fiel,
aan niets dat er was,ao nada que se deu,
en zonder keus,e sem opção,
hield ik me vast aan allesme agarrei com tudo
verloren in een wereldme perdi num mundo
van illusies...de ilusões...

En ik droomde...E sonhei...
Dat je alles was wat je voor mij wilde,Que eras tudo que querias pra mim,
ik dook in de diepe verlangens van verlangen,Mergulhei, as profundas tentações do querer,

Ik vloog over de grenzen van de passie,Sobrevoei aos limites da paixão,
hier in de lucht de eenzaamheid, ver van het maanlicht.Lá no céu a solidão, longe do luar

En ik droomde...E sonhei...
Dat je alles was wat je voor mij wilde,Que eras tudo que querias pra mim,
ik dook in de diepe verlangens van verlangen,Mergulhei, as profundas tentações do querer,

Ik gokte op alles of niets,Apostei no tudo ou nada,
muziekte mijn woorden,musiquei minhas palavras,
waarom... als je niet in mijn hart bent.pra quê...se em meu peito não tem você

Ik verstoorde de ochtend met pandeiro en ritme,Invadi a madrugada, com pandeiro e batucada
want zo was de manier om je te vergeten.porquê, foi o jeito de te esquecer.