Capoeira

Capoeira

Capoeira

¡Zum Zum Zum!Zum Zum Zum!
¡Zum Zum Zum!Zum Zum Zum!
¡Capoeira mata zumbido!Capoeira mata hum!

Agarra la guitarraPega a viola
Que quiero verte cantarQue eu quero te ver cantar
Firme el tamborFirma o batuque
Po niggo tarareandoPo nêgo cantarolar
¡Hola!Hôi!
Agarra la guitarraPega a viola
Que quiero verte cantarQue eu quero te ver cantar
Firme el tamborFirma o batuque
Po negro tarareandoPo nêgo cantarolar...

Quiero oír más aplausosEu quero ouvir mais palmas
Más aplausos, más aplausosMais palmas, mais palmas
Sin pararSem parar
Es la rueda de sambaÉ roda de samba
Y hay capoeiraE tem capoeira
¡Haiah! (2x)Haiá!...(2x)

En el medio de la ruedaNo meio da roda
No me hago el ridículoEu não marco bobeira
¡Haiah!Haiá!
Me pongo en la ruedaEu entro na roda
Y no consigo barridoE não levo rasteira
¡Haiah!Haiá!
En el patioLá no terreiro
Levanto polvoLevanto poeira
¡Haiah!Haiá!
Es la rueda de sambaÉ roda de samba
Y hay capoeiraE tem capoeira
¡Haiah!Haiá!...

Chica bahianaMenina baiana
Que va abajo de la colinaQue desce a ladeira
¡Haiah!Haiá!
Sambin' en la ruedaSambando na roda
No es una bromaNão é brincadeira
¡Haiah!Haiá!
Yo me llevo a la chicaPego a menina
Y caí en el agujeroE caio na zueira
¡Haiah!Haiá!
Es la rueda de sambaÉ roda de samba
Y hay capoeiraE tem capoeira
¡Haiah!Haiá!...

Agarra la guitarraPega a viola
Que quiero verte cantarQue eu quero te ver cantar
Firme el tamborFirma o batuque
Po niggo tarareandoPo nêgo cantarolar
¡Trae la guitarra!Pega a viola!
Agarra la guitarraPega a viola
Que quiero verte cantarQue eu quero te ver cantar
¡Hola!Hôi!
Firme el tamborFirma o batuque
Po negro tarareandoPo nêgo cantarolar...

Quiero oír más aplausosEu quero ouvir mais palmas
Más aplausos, más aplausosMais palmas, mais palmas
Sin pararSem parar
Es la rueda de sambaÉ roda de samba
Y hay capoeiraE tem capoeira
¡Haiah! (2x)Haiá!...(2x)

En el medio de la ruedaNo meio da roda
No me hago el ridículoEu não marco bobeira
¡Haiah!Haiá!
Me pongo en la ruedaEu entro na roda
Y no consigo barridoE não levo rasteira
¡Haiah!Haiá!
En el patioLá no terreiro
Levanto polvoLevanto poeira
¡Haiah!Haiá!
Es la rueda de sambaÉ roda de samba
Y hay capoeiraE tem capoeira
¡Haiah!Haiá!...

Chica bahianaMenina baiana
Que va abajo de la colinaQue desce a ladeira
¡Haiah!Haiá!
Sambin' en la ruedaSambando na roda
No es una bromaNão é brincadeira
¡Haiah!Haiá!
Yo me llevo a la chicaPego a menina
Y caí en el agujeroE caio na zueira
¡Haiah!Haiá!
Es la rueda de sambaÉ roda de samba
Y hay capoeiraE tem capoeira
¡Haiah!Haiá!...

Quiero oír más aplausosEu quero ouvir mais palmas
Más aplausos, más aplausosMais palmas, mais palmas
Sin pararSem parar
Es la rueda de sambaÉ roda de samba
Y hay capoeiraE tem capoeira
¡Haiah! (2x)Haiá!...(2x)

En el medio de la ruedaNo meio da roda
No me hago el ridículoEu não marco bobeira
¡Haiah!Haiá!
Me pongo en la ruedaEu entro na roda
Y no consigo barridoE não levo rasteira
¡Haiah!Haiá!
En el patioLá no terreiro
Levanto polvoLevanto poeira
¡Haiah!Haiá!
Es la rueda de sambaÉ roda de samba
Y hay capoeiraE tem capoeira
¡Haiah!Haiá!...

Chica bahianaMenina baiana
Que va abajo de la colinaQue desce a ladeira
¡Haiah!Haiá!
Sambin' en la ruedaSambando na roda
No es una bromaNão é brincadeira
¡Haiah! - ¡Oh! - ¡Oh!Haiá! Oh!
Yo me llevo a la chicaPego a menina
Y caí en el agujeroE caio na zueira
¡Haiah!Haiá!
Es la rueda de sambaÉ roda de samba
Y hay capoeiraE tem capoeira
¡Haiah!Haiá!...

Es la rueda de sambaÉ roda de samba
Y hay capoeiraE tem capoeira
¡Haiah! (4x)Haiá!...(4x)

¡Paranaue! ¡Paranuêparana!Paranauê! Paranuêparaná!
¡Paranaue! ¡Paranuêparana!Paranauê! Paranuêparaná!
Hola, Hiê. ¡Está en Bahía!Oi Hiê! Tá na Bahia!
¡Hiê está en Bahía Camará!Hiê tá na Bahia camará!
¡Paranaue! ¡Paranuêparana!Paranauê! Paranuêparaná!
¡Paranaue! ParanuêparanaParanauê! Paranuêparaná
Y es y es y está en el negroE tá e tá e tá no nêgo
En el negro, no le dasNo nêgo, você não dá
¡Paranaue! ¡Paranuêparana!Paranauê! Paranuêparaná!
¡Paranaue! ¡Paranuêparana!Paranauê! Paranuêparaná!