Palme in der Hand

Palma da Mão

Lass uns zum Pagode gehen, mein FreundVamo pro pagode mané
Der Tantan ist die AttraktionO tantan é a atração
Cavaquinho und AfoxéCavaquinho e afoxé
Das Pandeiro ist ein GefühlO pandeiro é sensação

Lass uns zum Pagode gehen, mein FreundVamo pro pagode mané
Lass uns die Lektion lernenVamos aprender a lição
Um einen Samba im Fuß zu sagenPra dizer um samba no pé
Oder in die Hände zu klatschenOu bater na palma da mão

Halt in der Handfläche festSegura na palma da mão
Halt in der Handfläche festSegura na palma da mão
Halt in der Handfläche festSegura na palma da mão
Denn der Pagode wird richtig gutQue o pagode fica bão

Komm, ich will sehen, wie du wippstVem que eu quero ver balançar
Worauf es ankommt, ist der SpaßO que vale é a curtição
Es liegt Freude in der LuftTem felicidade no ar
Es ist der Klang unserer NationÉ o som da nossa nação
Komm, um die Baiana sich drehen zu sehenVem pra ver baiana rodar
Komm, sing mit ElanVem cantar com disposição
Du kannst sogar sambanVocê pode até sambar
Oder in die Hände klatschenOu bater na palma da mão