Wolves at the Door

Lobos en la puerta

Wolves at the Door

Anoche encontré el paraísoLast night I found heaven
Está en la punta de mi lenguaIt's on the tip of my tongue
Y me recordóAnd it reminded me of
Todas las veces que era jovenAll the times I was young

Atrapo la lluvia en mi boca abiertaI'm catching rain in my open mouth
Solía sonreír hasta el día que descubríI used to smile till the day I found out
Que no tengo idea de quién demonios me he convertidoI have no idea who the hell I've become
No es quien era, no es a quien amoIt's not who I was, it's not who I love

Quiero ahogarme, en un mar lleno de novocaínaI want to drown, in a sea filled with novacaine
Quiero arder, en una playa donde la arenaI want to burn, on a beach where the sand
Tiene miles de agujas pinchando mi pielHas thousands of needles poking at my skin

Me acuesto en la cama al sonido, de los lobos en mi puertaI lie in bed to the sound, of the wolves at my door
Están hablando en lenguasThey are speaking in tongues
Mientras arañan mi pisoWhile they claw at my floor

Nunca pensé que llegaría a estoI never thought it would come to this
Soy más amarillo que mi propia orinaI'm more yellow than my own piss

Están haciendo rondasThey're making rounds
Solo para igualar el marcadorJust to even the score
Solo abre la puertaJust open the door
Solo abre la puertaJust open the door

Quiero ahogarme, en un mar lleno de novocaínaI want to drown, in a sea filled with novacaine
Quiero arder, en una playa donde la arenaI want to burn, on a beach where the sand
Está llena de cuchillas de afeitarIs littered with razor blades
Llena de cuchillas de afeitarLittered with razor blades
CuchillasBlades
Llena de cuchillas de afeitarLittered with razor blades

No puedo aguantar, el camino está claroI can't hold on, the path is clear
No puedo ignorar, lo que ha estado creciendo durante añosI can't ignore, what's been building for years
Hay lobos en la puerta, no me esconderé aquí por miedoThere's wolves at the door, I won't hide here in fear
Lobos en la puertaWolves at the door
AaaaaahAaaaaah

Me miro a mí mismo y las cosas que he hechoI look at myself and the things that I've done
Aparto la mirada del espejo y directo al solStare away from the mirror and right into the sun
Me perdono por todos mis erroresI forgive myself for all of my mistakes
¿Cuándo aprenderé, cuándo, cuándo arderé?When will I learn, when will I, when will I burn?

Quiero ahogarme, en un mar lleno de novocaínaI want to drown, in a sea filled with Novocaine
Quiero arder, en una playa donde la arenaI want to burn, on a beach where the sand
Está llena de cuchillas de afeitarIs littered with razor blades

Me rendí hace mucho tiempoI gave up on myself a long time ago
A las nubes negras soy tragadoTo the black clouds I'm swallowed
Y me escupen enteroAnd spit me out whole

A veces se siente como si estuviera perdiendo mi almaSome times it feels like I'm losing my soul
Al menos eso significaAt least that means
Que todavía tengo un alma después de todoI still have a soul after all