Garden State

Estado Jardín

Garden State

El Estado JardínThe Garden State
Nunca se ha visto tan lamentable y grisHas never looked so pitiful and gray
Mientras despierto ante la basura dejada hoyAs I awake to the garbage left today
Espero que se lleven todos mis viejos erroresI hope they take all of my old mistakes
Porque parece que no puedo sacudirlos por mi cuenta'Cause I can't seem to shake them on my own

Mi ojo, giraMy eye, it spins
Cuando miro en el espejo y veo al hombreWhen I look at the mirror glancing at the man I see
Con anclas en sus ojosWith anchors for his eyes
Construyo mis castillos en el cieloI build my castles up in the skies
Así que cuando llueve, se derriten con vergüenzaSo when it rains, they melt away with shame

Aquí estoyHere I am
Mirando hacia abajo en el fondo de los vasosLooking down at the bottom of the glasses
¿Es todo mi culpa queIs this all my fault that
Necesite una señal como estrellas fugacesI need a sign like shooting stars
Para ayudar a unir los puntosTo help connect the dots
y convertir mis cortes en cicatrices?and turn my cuts into scars?

Todas mis preocupacionesAll of my fears
Están siendo controladas por la medicina que tomoAre getting checked by the medicine I take
Todos los guardias están asustados, hay rumores de disidenciaAll of the guards are scared there's rumors of dissent
Pronto habrá un motín en mi corazónThere will be a riot in my heart soon
Quiere estar bajo el cielo abiertoIt wants to be beneath the open sky

Aquí estoyHere I am
Mirando hacia abajo en el fondo de los vasosLooking down at the bottom of the glasses
¿Es todo mi culpa queIs this all my fault that
Necesite una señal como estrellas fugacesI need a sign like shooting stars
Para ayudar a unir los puntosTo help connect the dots
y convertir mis cortes en cicatrices?and turn my cuts into scars?

Mis arrepentimientos son los que me mantienen vivo,My regrets are what keep me still alive,
Necesito compensar todas las mentiras.I need to make up for all the lies.
Mis arrepentimientos son los que me mantienen vivo,My regrets are what keep me still alive,
Necesito compensar todas las mentiras.I need to make up for all the lies.

Aquí estoyHere I am
Mirando hacia abajo en el fondo de los vasosLooking down at the bottom of the glasses
¿Es todo mi culpa queIs this all my fault that
Necesite una señal como estrellas fugacesI need a sign like shooting stars
Para ayudar a unir los puntosTo help connect the dots
y convertir mis cortes en cicatrices?and turn my cuts into scars?

Aquí estoyHere I am
Mirando hacia abajo en el fondo de los vasosLooking down at the bottom of the glasses
¿Es todo mi culpa queIs this all my fault that
Necesite una señal como estrellas fugacesI need a sign like shooting stars
Para ayudar a unir los puntosTo help connect the dots
y convertir mis cortes en cicatrices?and turn my cuts into scars?

Mis arrepentimientos son los que me mantienen vivo,My regrets are what keep me still alive,
Necesito compensar todas las mentiras.I need to make up for all the lies.