Hell Is In Your Head

El Infierno Está en Tu Cabeza

Hell Is In Your Head

Paso tanto de mi tiempo preciosoI spend so much of my precious time
Preocupándome por cómo voy a morirWorrying about how I'm gonna die
Si pudiera enfocar esa energíaIf I could just focus that energy
Sería un multimillonario o un famoso astrofísicoI would be a billionaire or a famous astrophysicist
En lugar de eso, estoy escribiendo las mismas aburridas canciones sobre el sufrimientoInstead I'm writing the same boring songs about suffering

Mientras más viejo me pongo, más difícil se vuelveThe older I get the harder it gets
Estoy paralizado por mi ansiedadI'm crippled by my anxiety

¿Qué diablos me pasa?What the hell is wrong with me?
¿Por qué siempre siento que estoy muriendo?Why do I always feel like I'm dying?
¿Dios, alguna vez parará?God will it ever stop?
Alguien por favor haga que pareSomeone please make it stop
Alguien por favor ayúdame, no lo lograréSomeone please help me I'm not gonna make it

He estado gastando tanto de mi tiempo preciosoI've been spending so much of my precious time
Preocupándome por cómo morirán mis amigosWorrying about how my friends will die
En lugar de simplemente pasar tiempo con ellosInstead of actually hanging out with them
Y catalogo todos mis síntomas físicosAnd I catalog all of my physical symptoms
Por si acaso hay algo que me estoy perdiendoJust in case there is something I'm missing
Por lo que puedo ver, creo que tengo una enfermedadFrom what I can tell I think I have a disease

Mientras más viejo me pongo, más difícil se vuelveThe older I get the harder it gets
Estoy paralizado por mi ansiedadI'm crippled by my anxiety

¿Qué diablos me pasa?What the hell is wrong with me?
¿Por qué siempre siento que estoy muriendo?Why do I always feel like I'm dying?
¿Dios, alguna vez parará?God will it ever stop?
Alguien por favor haga que pareSomeone please make it stop
Alguien por favor ayúdame, no lo lograréSomeone please help me I'm not gonna make it

Desperdicio tanto de mi vida preguntándomeI waste so much of my life wondering
Si este mundo no es más que sufrimientoIf this world is nothing but suffering
Me estoy desmoronando como arcilla en tierraI'm crumbling like clay into dirt
Esperando por agua pero rezando por algo peorHoping for water but praying for worse
Si debo florecer, entonces marchitaréIf I should bloom then I'll wither
La única vez que siento calor es cuando tiembloThe only time I get warmth is when I shiver

¿Qué diablos me pasa?What the hell is wrong with me?
¿Por qué siempre siento que estoy muriendo?Why do I always feel like I'm dying?
¿Dios, alguna vez parará?God will it ever stop?
Alguien por favor haga que pareSomeone please make it stop
Alguien por favor ayúdame, no lo lograréSomeone please help me I'm not gonna make it

¿Qué diablos me pasa?What the hell is wrong with me?
¿Por qué siempre siento que estoy muriendo?Why do I always feel like I'm dying?
¿Dios, alguna vez parará?God will it ever stop?
Alguien por favor haga que pareSomeone please make it stop
Alguien por favor ayúdame, no lo lograréSomeone please help me I'm not gonna make it