The Fire Sermon

El sermón del fuego

The Fire Sermon

Hoy es el aniversario del día en que deberías haber nacidoToday is the anniversary of the day that you should have been born
Nadie nunca me enseñó hábitos saludables o cómo lamentarNobody ever taught me healthy habits or how to mourn
De pie junto al océano, he caminado con tus cenizas esparciéndoseStanding by the ocean, I have waded with your ashes scattering
Estoy arrojando sal al marI'm throwing salt into the sea

El peso de tu muerte como una roca en mi pechoThe burden of your death like a boulder on my chest
Una manta que me mantieneA blanket keeping me
Lo suficientemente cálido para seguir vivo, pero aún sufriendoJust warm enough to stay alive, but still suffering

El vacío es todo lo que puedo sentirEmptiness is all I can feel
No hay nada en este mundo que se sienta realThere's nothing in this world that feels real
No puedo detener los pensamientos obsesivosI cannot stop obsessive thoughts
Fijados en lo que he perdidoFixated on what I have lost
¿Cómo aprenderé alguna vez a sanar?How will I ever learn to heal?

Los pájaros aún cantan en el cementerioThe birds still sing in the cemetery
Las flores aún florecenThe flowers still bloom
¿Cómo entierro a alguien a quien ni siquiera llegué a conocer?How do I bury someone that I never even got to know?
Y me rodearé con sal y quemaré inciensoAnd I will circle myself in the salt and burn incense
Para preservar este sentido de inocencia fugaz (whoa)To preserve this sense of fleeting innocence (whoa)
Porque solo quiero que mi salud mental sea mi mayor riqueza'Cause I just want my mental health to be my greatest wealth
Nunca quiero estar tan bajo de nuevoI don't ever want to be this low again

El vacío es todo lo que puedo sentirEmptiness is all I can feel
No hay nada en este mundo que se sienta realThere's nothing in this world that feels real
No puedo detener los pensamientos obsesivosI cannot stop obsessive thoughts
Fijados en lo que he perdidoFixated on what I have lost
¿Cómo aprenderé alguna vez a sanar?How will I ever learn to heal?

Intento tanto no ser conscienteI try so hard to not be aware
De que todos los que amo pueden desaparecerThat everyone I love can disappear
Escucho pasos en la nocheI hear footsteps in the night
Juro que veo tu rostroI swear, I see your face
Aferro la ropa que compramos para tiI clutch the clothes that we bought for you
Que nunca usarásThat you'll never wear

El vacío es todo lo que puedo sentirEmptiness is all I can feel
No hay nada en este mundo que se sienta realThere's nothing in this world that feels real
No puedo detener los pensamientos obsesivosI cannot stop obsessive thoughts
Fijados en lo que he perdidoFixated on what I have lost
¿Cómo aprenderé alguna vez a sanar?How will I ever learn to heal?

El vacío es todo lo que puedo sentirEmptiness is all I can feel
No hay nada en este mundo que se sienta realThere's nothing in this world that feels real
No puedo detener los pensamientos obsesivosI cannot stop obsessive thoughts
Fijados en lo que he perdidoFixated on what I have lost
¿Cómo aprenderé alguna vez a sanar?How will I ever learn to heal?