Litoral Norte

North Coast

Litoral Norte

I'm hitting the roadVou pegar a estrada a fora
And stopping by my buddy the WhaleE dar uma passada Na Baleia amiga
Heading up northSigo adentro pelo norte
Gonna swing by MaresiasDar uma chegada lá em Maresias
I’ll head back a bit to Boracéia to catch some wavesVolto um pouco à Boracéia pra surfar as ondas
On her shore, I’ll chill a bit in CamburiNa encosta dela, descanso um pouco em Camburi
I’ll enjoy some Reggae at night in BoiçucangaVou curtir o Reggae à noite lá em Boiçucanga

On the North Coast of SampaNo Litoral Norte de Sampa
Where every beach has that white sandOnde toda praia tem aquela areia branca
On the North Coast of SampaNo Litoral Norte de Sampa
Surfing all day from wave to waveSurfando o dia todo de onda em onda
On the North Coast of SampaNo Litoral Norte de Sampa
At night there’s a luau at Prainha BrancaÀ noite tem lual na Prainha Branca

With an open mind, I keep drivingDe mente aberta sigo a estrada
In Toque Toque Grande, I make a stop!Em Toque Toque Grande faço uma parada!
I watch the sunriseContemplo o nascer do sol
Taking a dip in the sea at that beachTomando banho de mar naquela praia
I’ll head back a bit to Maresias to reminisceVolto pouco à Maresias pra lembrar
A little more about that beloved landum pouco mais daquela terra amada
I follow the path and take the trailSigo o caminho e pego a trilha
To stretch it out to Praia BravaPra dar uma esticada até a Praia Brava
That’s where the sun shines, the waterfall is beautifulLá é onde o sol brilha, cachoeira é linda
And where surfing is lifeE onde o surf é vida

On the North Coast of SampaNo Litoral Norte de Sampa
Where every beach has that white sandOnde toda praia tem aquela areia branca
On the North Coast of SampaNo Litoral Norte de Sampa
Surfing all day from wave to waveSurfando o dia todo de onda em onda
On the North Coast of SampaNo Litoral Norte de Sampa
At night there’s a luau at Prainha BrancaÀ noite tem lual na Prainha Branca

I keep going towards CaraguáSigo em frente à Caraguá
There I’m gonna surf at Martin de SáLá eu vou surfar na Martin de Sá
Cruising around downtown, I keep goingDando um rolê no Centro, sigo
The trip is too much to just walkA viagem é muito pra poder andar
I want to be in Ubatuba, clear my headQuero estar em Ubatuba, fazer a cabeça
To get into the surfPra no surf entrar
I start at ToninhasComeço lá pela Toninhas
Dolphin Beach is a big scene therePraia dos Golfinhos esquema grande lá
Sometimes I can still swing byAté às vezes ainda dá pra passar por lá
At Red Beach, 'cause the night is youngNa Praia Vermelha, pois a noite é uma criança
There at Red Beach, there’s a Tribe on the sandLá no Red Beach tem Tribo na areia

On the North Coast of SampaNo Litoral Norte de Sampa
Where every beach has that white sandOnde toda praia tem aquela areia branca
On the North Coast of SampaNo Litoral Norte de Sampa
Surfing all day from wave to waveSurfando o dia todo de onda em onda
On the North Coast of SampaNo Litoral Norte de Sampa
At night there’s a luau at Prainha BrancaÀ noite tem lual na Prainha Branca

On the North Coast of SampaNo Litoral Norte de Sampa
On the North Coast of SampaNo Litoral Norte de Sampa
On the North Coast of SampaNo Litoral Norte de Sampa
Surfing all day from wave to waveSurfando o dia todo de onda em onda