Eras Secas

Épocas Secas

Eras Secas

Tantas sedasTantas sedas
Tantas finezasTantas finezas
Y en el fondo solo tristezaE no fundo só tristeza

Tantas sequíasTantas secas
E incertidumbresE incertezas
Y al final solo exigencias y gastosE no fim só cobranças e despesas

Quiero que la superficialidadQuero que a superficialidade
De la humanidad explote, exploteDa humanidade se exploda, exploda
Las personas alrededor son lobasAs pessoas em volta são lobas
Y cada uno tiene sus eleccionesE cada um tem suas escolhas

Sé quien quieras serSeja quem quer ser
Sin menospreciar a otro serSem desmerecer outro ser
Por querer estar a mercedPor você querer estar à mercê
De los demás sin poder crecerDos outros sem poder crescer

Y estar a la sombra de alguienE estar à sombra de um alguém
Sin saber quiénes son los tontosSem saber quem são os tolos

¡Locos!Loucos!

No saben lo que hacenNão sabem o que fazem
No salen de sus cuevasNão saem de suas cavernas
Ni encuentran el caminoNem acham o caminho
Solo quieren cariñoSó querem o carinho

De quienes les ponen anteojerasDe quem lhes põe viseiras
No quieras estar al bordeNão queira estar à beira
Al borde de la repugnanciaÀ beira da nojeira
HumanaHumana

SonSão
Épocas secasEras secas

SonSão
Épocas secasEras secas

No hay politiqueríaNão tem politicagem
No tienen lo que traenNão tem o que trazem
Pero tienen felicidadMas tem felicidade
Y dicen tener bondadE dizem ter bondade

Todo lo que dicen es en nombreTudo que falam é em nome
De la santa castidadDa santa castidade
Dicen tener perdónDizem ter perdão
Y lo que más veo es maldadE o que mais vejo é maldade

¡Locos!Loucos!

No saben lo que hacenNão sabem o que fazem
No salen de sus cuevasNão saem de suas cavernas
Ni encuentran el caminoNem acham o caminho
Solo quieren cariñoSó querem o carinho

De quienes les ponen anteojerasDe quem lhes põe viseiras
No quieras estar al bordeNão queira estar à beira
Al borde de la repugnanciaÀ beira da nojeira
HumanaHumana

SonSão
Épocas secasEras secas

SonSão
Épocas secasEras secas

SonSão
Épocas secasEras secas