Kesäduuniblues

Blues del trabajo de verano

Kesäduuniblues

Hey sí, planeo armar un lío cuando tengo que ir a trabajarHei joo, mä meinaan nostaa haloon kun on pakko mennä duuniin
cada día durante todo el verano en esa fábrica finlandesajoka päivä koko kesän ajan tonne Suomen Uuniin
Cuando llamé a mi novia y también arreglé las cosasKun mä gimmalleni soitin ja tällit sovin myös
el jefe lo escuchó y dijo 'tendrás horas extras hoy'kuuli pomo sen ja sano "olet tänään ylityös"

El reloj marca las cuatro,Kello tulee neljä,
el reloj marca las seiskello tulee kuus
y a medida que avanza empeoraja sitä mukaa pahenee
mi blues del trabajo de veranomun kesäduuniblues

El pez y el gusano dicen que también necesitas ganar dineroFade sekä made sanoo tarttee sunkin tehdä fyrkkaa
tú pagarás la gasolina si planeas comprar un autosä kyllä bensat itse maksat jos sä meinaat auton ostaa
Estuve en casa la semana pasada y no fui a trabajarMä olin viimeviikon himas enkä duunis ollutkaan
el jefe dijo 'no se recibe salario si te enfermas tanto tiempo'sano pomo: "ei saa palkkaa jos noin kauan sairastaa"

El reloj marca las cuatro,Kello tulee neljä,
el reloj marca las seiskello tulee kuus
y a medida que avanza empeoraja sitä mukaa pahenee
mi blues del trabajo de veranomun kesäduuniblues

Planeo tomar dos semanas de vacaciones en agostoAion elokuussa kahden viikon loman vielä ottaa
ir al festival Ruisrock y escuchar a Eput tocar allímennä Ruisrockkiin ja kuulla kuinka Eput siellä soittaa
Cuando mi papá se enteró de esto, dijo:Kun mun faija kuuli tän, niin se sano:
'oye, nuestro hijo no irá a fiestas de drogas'"heipä hei, meidän poikaa pilvijuhliin päästetäkään ei!"

El reloj marca las cuatro,Kello tulee neljä,
y el reloj marca las seisja kello tulee kuus
y a medida que avanza empeoraja sitä mukaa pahenee
mi blues del trabajo de veranomun kesäduuniblues